Переклад тексту пісні Treat You Right -

Treat You Right -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treat You Right, виконавця -
Дата випуску: 15.06.2014
Мова пісні: Англійська

Treat You Right

(оригінал)
From the moment I saw you
I knew that it was the start of something good
And the moment we touch it was I love you so much
I never knew that someday you’d be for real
And now that you are mine
So lucky to be loved by
The most beautiful girl in the world
I’ll treat you right, I’ll treat you so good
Serenade you every night each moment I could
All flowers for you winter, spring, summer, fall
Notes of I love you for no reason at all
And the moment you smile
I knew that beautiful things are yet to come
And the moment we kiss was such a moment of bliss
I never knew that our love would be so real
And now that you are mine
So lucky to be loved by
The most beautiful girl in the world
I’ll treat you right, I’ll treat you so good
Serenade you every night each moment I could
All flowers for you winter, spring, summer, fall
Notes of I love you for no reason at all
And now that you are mine
So lucky to be loved by
The most beautiful girl in the world
I’ll treat you right, I’ll treat you so good
Serenade you every night each moment I could
All flowers for you winter, spring, summer, fall
Notes of I love you for no reason at all
(переклад)
З того моменту, як я побачила вас
Я знав, що це початок чогось хорошого
І в той момент, коли ми доторкнулися до цього, я так сильно кохаю тебе
Я ніколи не знав, що колись ти будеш справжній
І тепер, коли ти мій
Мені пощастило, що мене люблять
Найкрасивіша дівчина в світі
Я буду поводитися з тобою правильно, я буду ставитися до тебе так гарно
Серенаду тобі щовечора, кожну мить, яку я можу
Всі квіти для вас зима, весна, літо, осінь
Нотатки Я люблю тебе без причини
І в той момент, коли ти посміхнешся
Я знав, що прекрасні речі ще попереду
І момент, коли ми поцілувались, був таким моментом блаженства
Я ніколи не знав, що наша любов буде настільки справжньою
І тепер, коли ти мій
Мені пощастило, що мене люблять
Найкрасивіша дівчина в світі
Я буду поводитися з тобою правильно, я буду ставитися до тебе так гарно
Серенаду тобі щовечора, кожну мить, яку я можу
Всі квіти для вас зима, весна, літо, осінь
Нотатки Я люблю тебе без причини
І тепер, коли ти мій
Мені пощастило, що мене люблять
Найкрасивіша дівчина в світі
Я буду поводитися з тобою правильно, я буду ставитися до тебе так гарно
Серенаду тобі щовечора, кожну мить, яку я можу
Всі квіти для вас зима, весна, літо, осінь
Нотатки Я люблю тебе без причини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!