Переклад тексту пісні Me Gustas - Tito El Bambino, Yandel

Me Gustas - Tito El Bambino, Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Gustas , виконавця -Tito El Bambino
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:09.04.2017
Мова пісні:Іспанська
Me Gustas (оригінал)Me Gustas (переклад)
Tú me gustas ти мені подобаєшся
Te lo voy a dejar saber Я дам вам знати
Déjame ya la timidez (¡Yande!l) Залиш мені сором'язливість (Yande! l)
Entrégate completa (¡Tito El Bambino!) Здайся повністю (Тіто Ель Бамбіно!)
Estoy en la mía Я в своєму
Mami, tú dime lo que vas a hacer (¡"El Patrón"!) Мамо, скажи мені, що ти збираєшся робити ("El Patron"!)
Eh-eh, eh-eh Гей-гей, гей-гей
No aguanto más (Come on!) Я більше не можу терпіти (Давай!)
Dime lo que vas a hacer скажи мені, що ти будеш робити
Eh-eh, eh-eh Гей-гей, гей-гей
Mientras sigo aquí esperando por tu calor, calor Поки я ще тут чекаю твого тепла, тепла
Bailando contigo Танці з тобою
Mucho fuego y mucha pasión (Come on!) Багато вогню і багато пристрасті (Давай!)
Calentándono'-o'-o' (Eh) Розминка '-o'-o' (Eh)
Calor, calor, bailando contigo (Oh) Гаряче, гаряче, танцюю з тобою (О)
Mucho fuego y mucha pasión Багато вогню і багато пристрасті
Calentándono'-o'-o' розминка '-o'-o'
(Come on!) (Давай!)
No mal interpretes mi intención Не зрозумійте мій намір неправильно
Que eso de hablarte claro debe ser mi obligación Розмовляти з вами має бути моїм обов’язком
Y más si te tengo de frente І більше, якщо я буду мати попереду
Mejor te soy sincero antes de dañarme la mente Я краще бути чесним з тобою, перш ніж пошкодити свій розум
Ya llevo tiempo analizando este momento Я дуже довго аналізую цей момент
Buscando la manera de expresarte lo que siento Шукаю спосіб висловити те, що я відчуваю
Y no hay otra manera І немає іншого шляху
Decirte mil palabras siento que me desesperas Сказати тобі тисячу слів, я відчуваю, що ти в мене зневірився
(Solamente te digo) (я просто кажу тобі)
Yo sé que tú también quieres conmigo Я знаю, що ти також хочеш мене
¿No ves?Ви не бачите?
estás en mi mente ya (Sin miedo) ти вже в моїй думці (без страху)
Te quiero sentir contigo (¡Ataca, Yandel!; come on!) Я хочу відчувати тебе з тобою (Атака, Яндель! Давай!)
Tu calor, calor Твоє тепло, тепло
Bailando contigo Танці з тобою
Mucho fuego y mucha pasión (Come on, come on!) Багато вогню і багато пристрасті (Давай, давай!)
Calentándono'-o'-o' розминка '-o'-o'
Calor, calor Нагрійте тепло
Bailando contigo Танці з тобою
Mucho fuego y mucha pasión Багато вогню і багато пристрасті
Calentándono'-o'-o' розминка '-o'-o'
Cierra los ojos Закрий очі
No tengas miedo Не бійся
Entrégate a mis brazos Віддайся моїм обійням
Que esta noche juro que te haré volar Сьогодні ввечері я клянусь, що змуслю тебе літати
Cierra tus ojos Закрий очі
No tengas miedo Не бійся
Entrégate a mis brazos Віддайся моїм обійням
Que esta noche juro que te haré volar Сьогодні ввечері я клянусь, що змуслю тебе літати
(Solamente quiero decirte, come on!) (Я просто хочу тобі сказати, давай!)
Tú me gustas ти мені подобаєшся
Te lo voy a dejar saber Я дам вам знати
Déjame ya la timidez залиш мені сором'язливість
Entrégate completa Здача повна
Estoy en la mía Я в своєму
Mami, tú dime lo que vas a hacer Мамо, скажи мені, що ти збираєшся робити
Eh-eh, eh-eh Гей-гей, гей-гей
Ya no aguanto más Я більше не можу цього терпіти
Dime lo que vas a hacer скажи мені, що ти будеш робити
Eh-eh, eh-eh Гей-гей, гей-гей
Mientras sigo aquí esperando por tu calor, calor Поки я ще тут чекаю твого тепла, тепла
Bailando contigo Танці з тобою
Mucho fuego y mucha pasión Багато вогню і багато пристрасті
Calentándono'-o'-o' (Eh; come on, come on!) Розминка '-o'-o' (Е; давай, давай!)
Calor, calor Нагрійте тепло
Bailando contigo (Oh) Танцюю з тобою (О)
Mucho fuego y mucha pasión Багато вогню і багато пристрасті
Calentándono'-o'-o' розминка '-o'-o'
¡Invicto «El Patrón»! Непереможений «Ель Патрон»!
Lamentablemente, si pongo en una balanza sus egos На жаль, якщо я поставлю їхнє его на терези
Y sus resultados no me dan los números І ваші результати не дають мені цифр
(jajajajaja) (хахаха)
O sea, ustedes no sirven Я маю на увазі, ти марний
Tito El Bambino Тіто Ель Бамбіно
Yandel Яндель
La carta ganadora переможна карта
Yandel, ellos serán famosos Яндель, вони прославляться
Cuando nosotros pongamos la renuncia Коли ми подали заяву про відставку
O sea, nunca, jaja Я маю на увазі ніколи ха-ха
¡Chris Jeday! Кріс Джедей!
Hyde «El Verdadero Químico» Гайд «Справжній хімік»
Nerol Нерол
¡EARCANDY! ВУХА!
Los poderes Повноваження
Esto se llama Invicto Це називається Непереможеним
Jajajajaja Хахаха
¡Plop!плюнь!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: