Переклад тексту пісні Numb, But I Still Feel It - Title Fight

Numb, But I Still Feel It (оригінал)

But did you know?
I held my breath through every tunnel
I wish I could get over this feeling of slipping under
I never get that far
Everything’s so uncertain
Can’t find the right direction
You look in the mirror and tell me you see clear
I lie, say I can see me, but I can’t get past this feeling
I talk, but no one listens
Can’t make my own decisions
Every night I lie asleep
Trying to wake up from this dream
Numb, but I still feel it crawling under my skin
I threw it all away, but it still stays the same
Try and forget my name, but it’s something I just can’t change
I threw it all away, but it still stays the same
Every night I lie asleep
Trying to wake up from this dream
What did you know?
I held my breath through every tunnel
I wish I could get over this feeling of slipping under
I never get that far

(переклад)

Але чи знали ви?
Я затамував подих крізь кожен тунель
Мені б хотілося подолати це відчуття, коли я зникла
Я ніколи не заходжу так далеко
Все так невизначено
Не можу знайти правильний напрямок
Ти дивишся в дзеркало і скажи мені, що бачиш чітко
Я брешу, кажу, що бачу себе, але не можу пройти повз цього відчуття
Я говорю, але ніхто не слухає
Не можу приймати власні рішення
Кожної ночі я сплю
Спроба прокинутися від цього сну
Німіє, але я все ще відчуваю, як вона залізає мені під шкіру
Я викинув все це, але воно досі залишається таким же
Спробуйте забути моє ім’я, але це те, що я просто не можу змінити
Я викинув все це, але воно досі залишається таким же
Кожної ночі я сплю
Спроба прокинутися від цього сну
Що ти знав?
Я затамував подих крізь кожен тунель
Мені б хотілося подолати це відчуття, коли я зникла
Я ніколи не заходжу так далеко