Переклад тексту пісні Rock'n'Roll Loser - Titanic

Rock'n'Roll Loser - Titanic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock'n'Roll Loser, виконавця - Titanic.
Дата випуску: 04.12.2016
Мова пісні: Англійська

Rock'n'Roll Loser

(оригінал)
From the bars of wisconsin
To the clip joints of l.a.
I’ve been killing time
While trying to make
This guitar gain
There’ve been people who thrown bottles
There’ve been people who thrown flowers
There’ve been people who just threw open their heart
Oh but rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Oh rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
There’ve been clowns
There’ve been jokers
Uplitter prostitutes and queers
We slowly dived together through the years
I’ve been turned out, turned on, turned around, turned down
I’ve been built up, beat out, set up, drinkin' my pot
I’ve been oooo hoooo hooo hooo
I’ve been oooo hoooo hooo hooo
All the things that you see
All the sounds that you hear
They seem to have no meaning
When you’re looking through a glass of beer
And you’re tired, twisted up inside
You feel you don’t belong
And the buzzman shouts
«Get up and son, sing one more song»
Well rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Yeah and rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Oh lord, a rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
(переклад)
З барів Вісконсіна
До затискних з’єднань л.а.
Я вбивав час
Під час спроби зробити
Це виграш гітари
Були люди, які кидали пляшки
Були люди, які кидали квіти
Були люди, які просто відкрили своє серце
О, але рок-н-рол – це єдиний спосіб розповісти мою історію
Я невдаха рок-н-ролу до кінця
О рок-н-рол — єдиний спосіб розповісти мою історію
Я невдаха рок-н-ролу до кінця
Були клоуни
Були жартівники
Uplitter повій і педів
Ми повільно пірнали разом через роки
Мене вигнали, увімкнули, розвернули, відмовили
Я був створений, побитий, налаштований, випиваю мій горщик
Я був оооооооооооооооу
Я був оооооооооооооооу
Всі речі, які ви бачите
Всі звуки, які ви чуєте
Здається, вони не мають сенсу
Коли ти дивишся крізь келих пива
І ви втомилися, викривлені всередині
Ви відчуваєте, що не належите
І гудок кричить
«Вставай і сину, заспівай ще одну пісню»
Ну, рок-н-рол – це єдиний спосіб розповісти мою історію
Я невдаха рок-н-ролу до кінця
Так, і рок-н-рол — єдиний спосіб розповісти мою історію
Я невдаха рок-н-ролу до кінця
Господи, невдаха рок-н-ролу до кінця
Рок-н-рольний невдаха до кінця
Рок-н-рольний невдаха до кінця
Рок-н-рольний невдаха до кінця
Рок-н-рольний невдаха до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Titanic