| Be Alone Tonight (оригінал) | Be Alone Tonight (переклад) |
|---|---|
| I wanna let you know I’m not just for show either you let me go or give me love | Я хочу повідомити тобі, що я не просто для показухи, або ти відпустиш мене, або подаруєш мені любов |
| love love | кохання кохання |
| you gotta understand the reason why I wanna try make things right I don’t wanna | ти маєш зрозуміти причину, чому я хочу спробувати виправити речі, яких я не хочу |
| be alone tonight | бути на самоті сьогодні ввечері |
| pretty baby I don’t wanna another usely night I don’t wanna be alone tonight | гарненька, я не хочу ще однієї корисної ночі, я не хочу бути сьогодні одна |
| O my lord have mercy (o my god) | О мій господи, змилуйся (о мій боже) |
| something wrong with my head (headyyyyy) | щось не так з моєю головою |
| some say get her to a docta I came to see ya instead | дехто каже, що приведи її до докти, я натомість прийшов до тебе |
| I wanna let you know I’m not just for show either you let me go or give me love | Я хочу повідомити тобі, що я не просто для показухи, або ти відпустиш мене, або подаруєш мені любов |
| love love | кохання кохання |
| you gotta understand the reason why I wanna try make things right I don’t wanna | ти маєш зрозуміти причину, чому я хочу спробувати виправити речі, яких я не хочу |
| be alone tonight | бути на самоті сьогодні ввечері |
| pretty baby I don’t wanna another usely night I don’t wanna be alone tonight | гарненька, я не хочу ще однієї корисної ночі, я не хочу бути сьогодні одна |
| I’m here to see ya cause I want you to feel my pliat I don’t wanna be alone | Я тут, щоб побачити тебе, тому що я хочу, щоб ти відчув моє почуття, я не хочу бути на самоті |
| tonight | сьогодні ввечері |
| Boy you gotta either love me right or let me be I don’t wanna be alone tonight | Хлопче, ти повинен або любити мене правильно, або дозволити мені бути, я не хочу бути самотнім цієї ночі |
| oh no ooooooooow | о, ні, оооооооооо |
| I wanna let you know I’m not just for show either you let me go or give me love | Я хочу повідомити тобі, що я не просто для показухи, або ти відпустиш мене, або подаруєш мені любов |
| love love | кохання кохання |
| you gotta understand the reason why I wanna try make things right I don’t wanna | ти маєш зрозуміти причину, чому я хочу спробувати виправити речі, яких я не хочу |
| be alone tonight | бути на самоті сьогодні ввечері |
| pretty baby I don’t wanna another usely night I don’t wanna be alone tonight | гарненька, я не хочу ще однієї корисної ночі, я не хочу бути сьогодні одна |
| I’m here to see ya cause I want you to feel my pliat I don’t wanna be alone | Я тут, щоб побачити тебе, тому що я хочу, щоб ти відчув моє почуття, я не хочу бути на самоті |
| tonight | сьогодні ввечері |
| Boy you gotta either love me right or let me be I don’t wanna be alone tonight | Хлопче, ти повинен або любити мене правильно, або дозволити мені бути, я не хочу бути самотнім цієї ночі |
| boy you know I love you | хлопче, ти знаєш, я люблю тебе |
| o nonono baby don’t leave me here over night o nonono baby don’t leave here | о нононо, дитинко, не залишай мене тут на ніч, о нононо, дитинко, не йди звідси |
| through the night | через ніч |
Переклад тексту пісні Be Alone Tonight - Tisha Campbell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Alone Tonight , виконавця -Tisha Campbell
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Skid Row (Downtown) ft. Tisha Campbell, Tichina Arnold, Ellen Greene | 1986 |
| 2017 | |
| 2019 | |
Stronger Than Me ft. Tisha Campbell, Opal Staples, Melanie McCullough | 2018 |
Can't Rock with You ft. Tisha Campbell, Opal Staples, Melanie McCullough | 2018 |