| I Wish I Was In New Orleans (оригінал) | I Wish I Was In New Orleans (переклад) |
|---|---|
| Well I wish I was in New Orleans | Ну, я хотів би опинитися в Новому Орлеані |
| I can see it in my dreams | Я бачу це у своїх снах |
| Arm in arm down Burgundy | Рука в руку вниз Бургундія |
| A bottle and my friends and me Hoist up a few tall cool ones | Пляшка, і ми з друзями піднімаємо кілька високих крутих |
| Play some pool and listen to that | Пограйте в більярд і послухайте це |
| Tenor saxaphone calling me home | Тенор-саксафон кличе мене додому |
| And I can hear the band begin | І я чую, як починається гурт |
| When The Saints Go Marching In By the whiskers on my chin | When The Saints Go Marching In By wishers on my chin |
| New Orleans I’ll be there | Новий Орлеан, я буду там |
| I’ll drink you under the table | Я вип'ю тебе під столом |
| Be red nose go for walks | Бути червоним носом, ходити на прогулянки |
| The old haunts what I wants | Старе переслідує те, що я хочу |
| Is red beans and rice | Це червона квасоля та рис |
| And wear the dress I like so well | І одягни сукню, яка мені так подобається |
| Meet me at the old saloon | Зустрінемося в старому салоні |
| Make sure there’s a Dixie moon | Переконайтеся, що є місяць Діксі |
| New Orleans I’ll be there | Новий Орлеан, я буду там |
| And deal the cards roll the dice | І роздайте карти, кидайте кубики |
| If it ain’t that ole Chuck E. Weiss | Якщо це не той старий Чак Е. Вайс |
| And Clayborn Avenue me and you | І я і ти на Клейборн-авеню |
| Sam Jones and all | Сем Джонс і все |
| And I wish I was in New Orleans | І я хотів би бути в Новому Орлеані |
| I can see it in my dreams | Я бачу це у своїх снах |
| Arm in arm down Burgundy | Рука в руку вниз Бургундія |
| A bottle and my friends and me New Orleans I’ll be there | Пляшка, мої друзі та я, Новий Орлеан, я буду там |
Переклад тексту пісні I Wish I Was In New Orleans - Tipitina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Was In New Orleans , виконавця -Tipitina
у жанріДжаз
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська