| Breaking Up The House (оригінал) | Breaking Up The House (переклад) |
|---|---|
| Over in the house every night | Щовечора в будинку |
| I bet they have a meetin' and some kind of fight | Б’юся об заклад, у них зустріч і якась бійка |
| Yes, they’re breakin' up the house | Так, вони ламають будинок |
| Yeah, breakin' up the house | Так, руйнування будинку |
| If we don’t have a meetin' they’re gonna have some kind of fight | Якщо у нас не буде зустрічі, у них буде якась бійка |
| Monday’s this, Tuesday’s that | Понеділок це, вівторок те |
| Wednesdays is the neighborhood chewin' up the fat | Середа – це район, де жують жир |
| Yes, we’re breakin' up the house | Так, ми розбираємо будинок |
| Yeah, breakin' up the house | Так, руйнування будинку |
| If we don’t have a meetin' | Якщо у нас немає зустрічі |
| then everybody’s gonna get real tight | тоді всі напружаться |
| Sax | саксофон |
| I walked to the corner called the raisin' sun | Я підійшов до куточка під назвою "родзинкове сонце". |
| Raisin' up the roof for as all they’ve done | Підняти дах за все, що вони зробили |
| Yeah, they’re breakin' up the house | Так, вони ламають будинок |
| They’re breakin' up the house | Вони ламають будинок |
| If they open up the bottle | Якщо вони відкриють пляшку |
| Then everybody gets real tight | Тоді всі напружуються |
| Last night and the night before | Остання ніч і позавчора |
| 55 people came walkin' through my door | 55 людей пройшли через мої двері |
| Yeah, they’re breakin' up the house | Так, вони ламають будинок |
| Aw, they’re breakin' up the house | Ой, вони ламають будинок |
| And if they don’t have a meetin' | І якщо вони не мають зустрічі, |
| They gonna have some kind of fight | У них буде якась бійка |
| Sax | саксофон |
| Well, they party in the attic and the cellar too | Ну, вони гуляють і на горищі, і в підвалі |
| Call me so crazy man I don’t know what to do Yes, they’re breakin' up the house | Назвіть мене таким божевільним, я не знаю, що робити. Так, вони ламають будинок |
| They’re breakin' up the house | Вони ламають будинок |
| And if they don’t have a meetin' | І якщо вони не мають зустрічі, |
| They sure gonna have some kind fight | У них точно буде якась бійка |
| In walked Cindy Lou | У зайшла Сінді Лу |
| She brought her whole family too | Вона також привела всю свою родину |
| Took off the hats, coats and shoes | Зняли капелюхи, пальта і черевики |
| They ate up all the food then they took | Вони з’їли всю їжу, яку взяли |
| a little snooze | трохи дрімати |
| Yes, they’re breakin' up the house | Так, вони ламають будинок |
| They’re breakin' up the house | Вони ламають будинок |
| If they don’t have a meetin' | Якщо вони не мають зустрічі |
| They still gonna have a … | У них ще буде... |
| Piano | фортепіано |
| Yeah, breakin' up the house | Так, руйнування будинку |
| Yeah, we’re breakin' up the house | Так, ми руйнуємо будинок |
| Oh, breakin' up the house | О, руйнування будинку |
| Well, we’re breakin' up the house | Ну, ми розбираємо будинок |
| If they don’t have a meetin' | Якщо вони не мають зустрічі |
| They gonna have some kind a fight | У них буде якась бійка |
| Yeah, if they don’t have a meetin' | Так, якщо вони не мають зустрічі |
| They sure gonna have a fight | Вони точно посваряться |
Переклад тексту пісні Breaking Up The House - Tipitina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking Up The House , виконавця -Tipitina
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: