Переклад тексту пісні Caroline -

Caroline -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caroline, виконавця -
Дата випуску: 11.01.2018
Мова пісні: Англійська

Caroline

(оригінал)
We were always in the wrong place
Never found the right time or the words to say
Sitting in your car I never felt so far away
I know we need to get our facts straight
It’s been a year too long, I doubt that I can wait
Truth is I’m in far too deep to really walk again
Caroline why don’t you make up your mind?
Girl I’m not the one who said I needed some time
Oh should I pull the trigger pull the plug on myself?
Oh tell me do you really think it’s good for my health?
When you kissed me the other night
We’d had a little to much to drink you said it felt right
And ever since you could cut the tension with a knife
I can hear it in your sighs now
I can see it in your eyes
The battle is lost
Everyone told me your affection would come at a cost
Caroline why don’t you make up your mind?
Girl I’m not the one who said I needed some time
Should I pull the trigger pull the plug on myself?
Oh tell me do you really think it’s good for my health?
Caroline why don’t you make up your mind?
Girl I never thought you’d ever be so unkind
Caroline why don’t you make up your mind?
Girl you’ve gotta tell me am I wasting my damn time
(переклад)
Ми завжди були не в тому місці
Ніколи не знайшов відповідного часу чи слів, щоб сказати
Сидячи у вашій машині, я ніколи не відчував себе так далеко
Я знаю, що нам потрібно з’ясувати факти
Це був рік занадто довго, я сумніваюся, що можу чекати
Правда в тому, що я занадто глибоко заглибився, щоб знову ходити
Керолайн, чому б тобі не вирішити?
Дівчино, я не та, хто сказав, що мені потрібен час
О, чи мені натиснути на спусковий гачок, щоб витягнути вилку самому?
О, скажіть мені, чи справді ви думаєте, що це корисно для мого здоров’я?
Коли ти поцілував мене вночі
Ми випили багато чого, ви сказали, що це добре
І з тих пір ви можете зрізати напругу ножем
Я чую це у твоїх зітханнях
Я бачу це в твоїх очах
Битва програна
Усі казали мені, що ваша прихильність буде дорогою
Керолайн, чому б тобі не вирішити?
Дівчино, я не та, хто сказав, що мені потрібен час
Чи слід натиснути на спусковий гачок, щоб витягнути вилку на себе?
О, скажіть мені, чи справді ви думаєте, що це корисно для мого здоров’я?
Керолайн, чому б тобі не вирішити?
Дівчино, я ніколи не думав, що ти колись будеш такою недоброю
Керолайн, чому б тобі не вирішити?
Дівчино, ти мусиш сказати мені, чи я трачу свій час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!