| Pridi Spet (оригінал) | Pridi Spet (переклад) |
|---|---|
| Negotovi, med svetovi | Невизначений, між світами |
| Krog za krogom, ujeti v čas | Коло за колом, спіймані вчасно |
| Ko že veš za vse viharje si razigran | Коли ти вже знаєш про всі бурі, ти грайливий |
| A vendar si sam | І все ж ти один |
| In glej — uro za uro je isto vse | А дивіться – година за годиною одне й те саме |
| Dan za nočjo to več ne gre | День за ніччю це більше не зникає |
| (Uro za uro je isto vse) | (Година за годиною все те саме) |
| Dan za nočjo to več ne gre | День за ніччю це більше не зникає |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Коли небо не затьмарить наші мрії |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ми зустрінемося) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Коли небо не має правильних ідей |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Знову настане наш час (Сяти) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Знову все буде по-старому, все знову буде по-старому |
| Kar je bilo, oh-oh… | Як би там не було, о-о... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Тільки серце буде тим, яке вже не буде таким, як було |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Що б це не було, все це було |
| Spet te najdem med svetovi | Я знову знаходжу тебе серед світів |
| Kjer le majhna zvezda žari | Де світиться лише маленька зірка |
| Nad oblaki se me dodatkne najin svet | Над хмарами наш світ приєднується до мене |
| Ki po svoje živi | Хто живе по-своєму |
| In glej — uro za uro je isto vse | А дивіться – година за годиною одне й те саме |
| Dan za nočjo to več ne gre | День за ніччю це більше не зникає |
| (Uro za uro je isto vse) | (Година за годиною все те саме) |
| Dan za nočjo to več ne gre | День за ніччю це більше не зникає |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Коли небо не затьмарить наші мрії |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ми зустрінемося) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Коли небо не має правильних ідей |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Знову настане наш час (Сяти) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Знову все буде по-старому, все знову буде по-старому |
| Kar je bilo, oh-oh… | Як би там не було, о-о... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Тільки серце буде тим, яке вже не буде таким, як було |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Що б це не було, все це було |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Коли небо не затьмарить наші мрії |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ми зустрінемося) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Коли небо не має правильних ідей |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Знову настане наш час (Сяти) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Знову все буде по-старому, все знову буде по-старому |
| Kar je bilo, oh-oh… | Як би там не було, о-о... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Тільки серце буде тим, яке вже не буде таким, як було |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Що б це не було, все це було |
Переклад тексту пісні Pridi Spet - Tinkara Kovac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pridi Spet , виконавця -Tinkara Kovac
Пісня з альбому: Na Robu Kroga
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.04.2015
Мова пісні:Словенський
Лейбл звукозапису:Dallas Records Slovenia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 |