Переклад тексту пісні Goodbye - Tingsek

Goodbye - Tingsek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Tingsek. Пісня з альбому Restless Soul, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2009
Лейбл звукозапису: World Of Its Own
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
Now it’s been too slow
My mind just spent in high or low
When nothing comes in between,
Seem to lose track of the matters most to me
So goodbye, bye
Bye, bye
I’ll try
To get this restless side of my soul to die
(Mmmmm.)
(Tu tu tu tu, tu ru tu, tu tu)
It has never been as clear as now
Fear of failure breaks through me somehow
Some time is needed for clarity
Now a cuts through takes over me
So I’ve got it now my deepest dreams
Even to speak to and inspire me
Can hear it well from across the street
But I just can’t get ahold of it
So goodbye, bye
Bye, bye
I can’t deny
It’s already a part of me 'till the day I die
(Oh yeah! Aah)
So goodbye, bye
Bye, bye
I can’t deny
It’s gonna be a part of me 'till the day I die
But please don’t follow me here tonight.
(Tu tu tu tu, tu ru tu, tu tu.)
(переклад)
Тепер це було занадто повільно
Мій розум просто провів у високому чи низькому стані
Коли нічого не стоїть між,
Здається, я втратив увагу на найважливіших для мене питаннях
Тож до побачення, до побачення
Бувай
Я спробую
Щоб ця неспокійна сторона моєї душі померла
(Ммммм.)
(Ту ту ту ту, ту ру ту, ту ту)
Ніколи не було так ясно, як зараз
Страх невдачі якось пронизує мене
Для ясності потрібен час
Тепер мене охоплює проріз
Тож я маю про це тепер мої найглибші мрії
Навіть щоб поговорити і надихнути мене
Це добре чути через дорогу
Але я просто не можу з цим влаштуватися
Тож до побачення, до побачення
Бувай
Я не можу заперечити
Це вже частина мене до дня, коли я помру
(О так! Ааа)
Тож до побачення, до побачення
Бувай
Я не можу заперечити
Це буде частиною  мене до дня, коли я помру
Але, будь ласка, не слідкуйте за мною тут сьогодні ввечері.
(Ту ту ту ту, ту ру ту, ту ту.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fiddlers 2016
Fool 2016
Gas Station Gus 2016
Original Splendor / Amygdala 2016
Rust 2016
Emotional Translation 2016
My Turn to Fall ft. Tingsek 2016
Comfortably Distorted 2016
Where You Gonna Go? 2016
The Change, Pt. 2 2016
Let That Go 2016
Maggie & Al ft. Tingsek 2016
Mother Maker 2016
World Of Its Own 2005
Nothing, Nobody, Right & Wrongs 2004
Easier 2004
Miss Brand New 2016
Egoflow 2004
Right This Way 2005
Things To Say 2005

Тексти пісень виконавця: Tingsek