Переклад тексту пісні Pretty Thing - Tin Machine

Pretty Thing (оригінал)

Think about the good things
Think about the bad things
Think about a reason to see you tonight
Something getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna treat you wrong
Tie you down pretend you’re Madonna
Never gonna treat you wrong
Oh you pretty thing
Shake your pretty thing
Gimmee that pretty thing
Think about the love thing
Think about the sex thing
Think about you holding me, taking me down
Something getting hard when you rock it up
Something getting hot when you rock it up
Pretty little girl let your sweet thing sway
Never gonna do you wrong
Strip you down and take you to pieces
Always gonna love this song
Oh you pretty thing
Feel that pretty thing
Suck that pretty thing

(переклад)

Думайте про хороші речі
Думайте про погані речі
Подумайте про причину побачитися з вами сьогодні ввечері
Щось стає твердим, коли ви розкачуєте це
Щось стає гарячим, коли ви розкачуєте його
Гарненька дівчинка дозволила твоєму милому коливатися
Ніколи не буду поводитися з тобою неправильно
Зв’яжіть себе, удавайте, що ви Мадонна
Ніколи не буду поводитися з тобою неправильно
О, ти гарненька
Струсіть свою гарненьку
Дай мені цю гарненьку річ
Подумайте про любов
Подумайте про секс
Подумай про те, що ти тримаєш мене, знімаєш мене
Щось стає твердим, коли ви розкачуєте це
Щось стає гарячим, коли ви розкачуєте його
Гарненька дівчинка дозволила твоєму милому коливатися
Ніколи не зроблю вас неправильно
Роздягніть вас і розберіть на шматки
Завжди буду любити цю пісню
О, ти гарненька
Відчуй цю гарну річ
Посмоктай цю гарненьку річ