Переклад тексту пісні Heaven's in Here - Tin Machine

Heaven's in Here (оригінал)

Baby I dream between the blade and the tongue
Of the rose on your cheek the wounded and dumb
We stumble and fall we stumble and fall
Skin on skin but there’s heaven in
Heaven’s in here
Heaven’s in her
Among the twilight and star
Like a rocket to mars
Heaven in here
The first and the last are telling it all
Telling you loud but selling it small
I’m taking a swing at this shadow of mine
Crucifix hangs an' my heart’s in my mouth
But it’s here
Heaven’s in here
Heaven’s in her
Among the twilight and stars
Like a rocket to mars
Heaven’s in here
Feeling it wanting
mm mm m
Heaven in
Heaven lies between your marbled thighs
The rustle of your falling gown
We stumble and fall like tragedy falls
We stumble and twirl there’s heaven in here
We stumble and fall uncertain we fall
There’s flesh on flesh but there’s heaven in
Heaven’s in here
Heaven’s in here
Heaven’s in here
Among the twilight and stars
Like a rocket to mars
Heaven’s in here
You’ll dance to my tongue
We’ll dance on the sun
We’re the twilight and stars
And there’s heaven in here
Heaven

Heaven's in Here (переклад)

Дитина, я сниться між лезом і язиком
З троянди на твоїй щоці поранений і німий
Ми спотикаємось і падаємо, ми спотикаємось і падаємо
Шкіра на шкірі, але в ній є рай
Небеса тут
Небо в ній
Серед сутінків і зірки
Як ракета на Марс
Небо тут
Перший і останній розповідають все
Говорять вам голосно, але продають це невеликою кількістю
Я кидаюся на цю свою тінь
Розп’яття висить, а моє серце в роті
Але це тут
Небеса тут
Небо в ній
Серед сутінків і зірок
Як ракета на Марс
Небеса тут
Відчуття бажання
мм мм м
Небо в
Небо лежить між твоїми мармуровими стегнами
Шелест твоєї падаючої сукні
Ми спотикаємося й падаємо, як падає трагедія
Ми спотикаємося й крутимося, тут небо
Ми спотикаємося і не впевнені, що впадемо
Плоть на плоті, але є рай
Небеса тут
Небеса тут
Небеса тут
Серед сутінків і зірок
Як ракета на Марс
Небеса тут
Ти будеш танцювати під мій язик
Ми будемо танцювати на сонці
Ми сутінки і зірки
І тут є рай
рай