| What did that bad man put in you?
| Що цей поганий чоловік вклав у вас?
|
| Did those rotten kids cross a line?
| Ці гнилі діти переступили межу?
|
| I’m afraid I’ll never understand, baby
| Боюся, я ніколи не зрозумію, дитино
|
| And I’m so sorry you had such a bad time
| І мені дуже шкода, що вам так недобре
|
| Well, I have done some truly awful things
| Ну, я робив кілька справді жахливих речей
|
| And you must be very terrified
| І вам, мабуть, дуже страшно
|
| Well, you have every reason to be frightened
| Що ж, у вас є всі підстави б лякатися
|
| Since you’ve been readin' my mind
| Оскільки ти читаєш мої думки
|
| Oh, who am I to deny this moment?
| О, хто я такий, щоб заперечувати цей момент?
|
| And who am I to even question it?
| І хто я такий, щоб ставити це питання?
|
| There is a cross on the mountain, baby
| На горі є хрест, дитинко
|
| There is a cross glowing over your head
| Над твоєю головою світиться хрест
|
| Please break this spell you have me under
| Будь ласка, розірвіть це заклинання, під яким ви мене підпорядкуєте
|
| Every heart is a lonesome hunter
| Кожне серце — самотній мисливець
|
| Please break this spell you have me under
| Будь ласка, розірвіть це заклинання, під яким ви мене підпорядкуєте
|
| Oh yes, every heart is a lonesome hunter
| Так, кожне серце — самотній мисливець
|
| Sparrows at your window
| Горобці біля вашого вікна
|
| Starlings at your door
| Шпаки біля ваших дверей
|
| Magpies wherever we go Is it blackbirds forevermore?
| Сороки, куди б ми не пішли Чи це чорні дрозди навіки?
|
| Well, I’m staring at a hole in my head
| Ну, я дивлюся на дірку в голові
|
| And I’ve been staring through a hole in your head
| І я дивився крізь дірку в твоїй голові
|
| And I’m moving like a zombie, baby
| І я рухаюся, як зомбі, дитино
|
| I am a zombie comin' slow to your bed
| Я зомбі, повільно підходжу до твоєго ліжка
|
| Well, who am I to deny this moment?
| Ну хто я такий, щоб заперечувати цей момент?
|
| And who am I to even question it?
| І хто я такий, щоб ставити це питання?
|
| There is a cross on my mountain, baby
| На моїй горі є хрест, дитино
|
| There is a cross glowing over your head
| Над твоєю головою світиться хрест
|
| Please break this spell you have me under
| Будь ласка, розірвіть це заклинання, під яким ви мене підпорядкуєте
|
| Every heart is a lonesome hunter
| Кожне серце — самотній мисливець
|
| Please break this spell you have me under
| Будь ласка, розірвіть це заклинання, під яким ви мене підпорядкуєте
|
| Oh yes, every heart is a lonesome hunter
| Так, кожне серце — самотній мисливець
|
| Is a lonesome hunter
| Є самотнім мисливцем
|
| Is a lonesome hunter
| Є самотнім мисливцем
|
| Every heart is a lonesome hunter | Кожне серце — самотній мисливець |