Переклад тексту пісні Singalongsong - Tim Tim

Singalongsong (оригінал)

I met di gal on a sunny day
On di beach of di coconut isle
Like a mermaid stranded on the lovers bay
Se me really haffi like her style
Our eyes made 4, when she came along
Dem a heart jumpy 1 2 3
So she gave me reason to sing that song
And I dreamed that she would say to me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t u see like A B C you got a hold on me
Ding ding dong sing along my song
I mek u jump to di riddim ´till di mornin come
We gonna move our body, gotta get it right
We party on to the sunny daylight
Ding ding dong sing along my song
I mek u jump to di riddim ´till di mornin come
And if di rising sun mek u feel alright
We gonna dance right into di moonlight
Ding ding dong sing along my song
Bout di crazy lickle thing called love
For di woman need di man an di man di woman
Like a flower need di sun above
When di night wi come and di moon wi shine
Me know we gonna rendevous
For I love and I love and I love and I love u
Baby won´t you mek a dream come true
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t u see like A B C you are the one 4 me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t see like A B C you got a hold on me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t see like A B C you are the one 4 me

Singalongsong (переклад)

Я познайомився з ді галом в сонячний день
На ді пляжі ді кокосового острова
Як русалка, що застрягла на затоці закоханих
Мені дуже подобається її стиль
Наші очі зробили 4, коли вона прийшла
Серце стрибає 1 2 3
Тож вона дала мені привід заспівати цю пісню
І я мріяв, що вона скаже мені
1 2 3 4 Дитина, твоя любов зводить мене з розуму
Не бачите, як A B C, ви мене тримаєте
Дінь дінь донг співай мою пісню
I mek u juck to di riddim ´thill di mornin at come
Ми зрушимо наше тіло, маємо зробити це правильно
Ми гуляємо під сонячним денним світлом
Дінь дінь донг співай мою пісню
I mek u juck to di riddim ´thill di mornin at come
І якщо сонце сходить, ви почуваєтеся добре
Ми будемо танцювати прямо в місячному світлі
Дінь дінь донг співай мою пісню
Про божевільну штуку під назвою кохання
Для ді жінки потрібен ді чоловік і ді мен ді жінка
Як квітка потребує сонця вгорі
Коли настане ніч і світить місяць
Я знаю, що ми зустрінемося
Бо я люблю і люблю і люблю і люблю тебе
Дитина, ти не зможеш здійснити мрію
1 2 3 4 Дитина, твоя любов зводить мене з розуму
Не бачиш, як A B C, ти – той, хто я
1 2 3 4 Дитина, твоя любов зводить мене з розуму
Не бачу, як A B C ви мене тримаєте
1 2 3 4 Дитина, твоя любов зводить мене з розуму
Не бачу, як A B C ти один 4 я