Переклад тексту пісні Man And Woman (Daba Daba Dab) - Tim Tim

Man And Woman (Daba Daba Dab) (оригінал)

Why I man can tell u now me haffi good time
Cause I man wi look into di big sunshine
So why should I go to Paris?
I´m on di island under sunny skies… wowowowowow
Why should I go to Paris?
I man wi better think twice
Why I man can tell u now me haffi good mood
Cause irie attitude mek me really feel good
So, why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da da da da do
Why I man now tell myself: «I´m lucky and free»
For I don´t wanna think of di woman who left me
But, something inside of me won´t stop tellin´ me: «jerry, go!»… wowowowowow
Something inside of me just keep´s tellin me: «no»
Why di woman deal wid man like dem no see
Why di woman deal wid man like dem-a-be crazy
Now, why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love
Love after Love mi baby more and some more
cool summer wind under the warm lovely sun
oh baby why fi I go to paris for more
all I have to do is baby ask 4 more
why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love

Man And Woman (Daba Daba Dab) (переклад)

Чому я можу сказати тобі тепер мені гаффі добре провести час
Тому що я му подивлюся на велике сонце
То чому я маю їхати в Париж?
Я на ді острів під сонячним небом… вау-вау-вау
Чому я маю поїхати в Париж?
Мені краще подумати двічі
Чому я мужчина можу сказати тобі тепер мені гаффі гарний настрій
Тому що я відчуваю себе добре
Отже, чому я маю поїхати в Париж?
Розкажіть це зіркам у небі вгорі
Тоді я тут солодкий голос діє на мене як чарівний поклик любові
Да да даба даба даб даба даба даб
Да да даба даба даб даба даба даб
Да да даба даба даб даба даба даб
Та-да-да-да-да-да-да
Чому я зараз кажу собі: «Мені пощастило і я вільний»
Бо я не хочу думати про ді-жінку, яка мене покинула
Але щось всередині мене не перестає говорити мені: «Джеррі, йди!»… вауууууу
Щось всередині мене просто постійно говорить мені: «ні»
Чому жінка має справу з чоловіком, як він, не бачу
Чому жінка має справу з чоловіком, як з божевільною
Чому я маю їхати в Париж?
Розкажіть це зіркам у небі вгорі
Тоді я тут солодкий голос діє на мене як чарівний поклик любові
Любов за любов'ю, моя дитина, ще й ще трохи
прохолодний літній вітер під теплим прекрасним сонцем
о, дитино, чому я їду в Париж за більше
все, що я му робити — це, дитя, попросити ще 4
чому я маю поїхати в Париж?
Розкажіть це зіркам у небі вгорі
Тоді я тут солодкий голос діє на мене як чарівний поклик любові