Переклад тексту пісні Drifting into Dark - Tim Schaufert, Cashforgold

Drifting into Dark (оригінал)

Falling
I’m good at falling fast
But we’ve been drifting, been drifting
I’m always too attached
And now I’m crawling
It’s too late to go back
And now I’m drowning
I still wanted it to last
I can feel all the weight that pulls us apart
And we’re drifting into dark
Thought the night would turn into dawn
And we’re drifting into dark
And break me
And get inside my head
When you say you wanna leave
And then you go and stay instead
Oh take me
Before we fade to black
Or in the distance
You’ll be missing what we had
I can feel all the weight that pulls us apart
And we’re drifting into dark
Thought the night would turn into dawn
And we’re drifting into dark

Drifting into Dark (переклад)

Падіння
Я добре вмію швидко падати
Але ми дрейфували, дрейфували
Я завжди занадто прив'язаний
А тепер я повзаю
Повертатися занадто пізно
А тепер я тону
Я все ще хотів, щоб це тривало
Я відчую всю вагу, який нас розриває
І ми пливемо в темряву
Думав, ніч перетвориться на світанок
І ми пливемо в темряву
І зламай мене
І проникнути в мою голову
Коли ти кажеш, що хочеш піти
А потім ви йдете і залишаєтеся замість цього
О, візьми мене
Перш ніж ми зникнемо до чорного кольору
Або на віддаленні
Ви пропустите те, що ми мали
Я відчую всю вагу, який нас розриває
І ми пливемо в темряву
Думав, ніч перетвориться на світанок
І ми пливемо в темряву