Переклад тексту пісні Queen - Cashforgold

Queen (оригінал)

I need to think it over
Before you go and change my mind
And I been through this all before
So why don’t we just
Why don’t we just take our time
But I feel you haunting me
Why you want me?
I can see you underneath
All these feelings
I was fine
Yeah, I was fine
So why I wanna be your queen?
And why I wanna rule your kingdom now?
So why I wanna be your queen?
You know that Ill just bring your kingdom down
And It all ends the same
First you love me
Then it all becomes a game
So why I wanna be your queen?
You know that you’ll just bring our kingdom down
You tell me all the things
You know I want to hear at night
But just because you said it baby
You know that, that it don’t make it right

Queen (переклад)

Мені потрібно подумати
Перш ніж ти підеш і передумаєш
І я пройшов усе це раніше
Тож чому б нам просто не зробити
Чому б нам просто не поспішати
Але я відчуваю, що ти переслідуєш мене
Чому ти хочеш мене?
Я бачу тебе внизу
Всі ці відчуття
Я був добре
Так, я був добре
То чому я хочу бути твоєю королевою?
І чому я хочу правити твоїм королівством зараз?
То чому я хочу бути твоєю королевою?
Ви знаєте, що я просто зруйную ваше королівство
І все закінчується однаково
Спочатку ти любиш мене
Тоді це все стає грою
То чому я хочу бути твоєю королевою?
Ти знаєш, що ти просто зруйнуєш наше королівство
Ти розкажеш мені все
Ви знаєте, що я хочу чути вночі
Але тільки тому, що ти це сказав, дитино
Ви це знаєте, що це не робить це правильним