Переклад тексту пісні i could be your goddess - Cashforgold

i could be your goddess (оригінал)

Hour by hour
No love to be found
You’re addicted to power
It’s holding me down
And why is she the one
In your crown
We’re an unholy duo
The lord knows it best
It’s a dangerous lust
And i lust i confess it
I know just what you like
Yea i do
Cause i could be your goddess
I’m waiting in the garden
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
But i know that you want it
I’m waiting in the garden
Come and pick me up
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
Forgive me father i have sinned
And i share all your secrets
But this isn’t love
Cause you take and i give
So i’m calling your bluff
And i know that you’re not
From above
I’ll become your medusa
And turn you to stone
You’ll still taste all my venom
When nobody’s home
And maybe this time (just maybe)
You’ll end up alone
But i could be your goddess
I’m waiting in the garden
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
But i know that you want it
I’m waiting in the garden
Come and pick me up
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
Forgive me father i have sinned

i could be your goddess (переклад)

Година за годиною
Ніякої любові не найти
Ви залежні від влади
Це стримує мене
І чому вона одна
У вашій короні
Ми нечесний дует
Господь знає це найкраще
Це небезпечне бажання
І я хочу зізнатися в цьому
Я знаю, що тобі подобається
Так
Тому що я могла б бути твоєю богинею
Я чекаю в саду
Ми вдвох ніколи не переможемо
Пробач мені батьку, що я згрішив
Але я знаю, що ти цього хочеш
Я чекаю в саду
Приходь і забери мене
Ми вдвох ніколи не переможемо
Пробач мені батьку, що я згрішив
Пробач мені батьку, що я згрішив
І я ділюся всіма вашими секретами
Але це не любов
Бо ти береш, а я віддаю
Тому я називаю твій блеф
І я знаю, що ти ні
Зверху
Я стану твоєю медузою
І перетворити вас на камінь
Ви все одно відчуєте всю мою отруту
Коли нікого немає вдома
І, можливо, цього разу (тільки можливо)
Ви залишитеся самі
Але я могла б бути твоєю богинею
Я чекаю в саду
Ми вдвох ніколи не переможемо
Пробач мені батьку, що я згрішив
Але я знаю, що ти цього хочеш
Я чекаю в саду
Приходь і забери мене
Ми вдвох ніколи не переможемо
Пробач мені батьку, що я згрішив
Пробач мені батьку, що я згрішив