Переклад тексту пісні Yellow Raincoat -

Yellow Raincoat -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yellow Raincoat , виконавця -
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Yellow Raincoat

(оригінал)
If I only had my yellow raincoat I’d
take a walk in the pouring rain and I’d
look up at the sky, watch the clouds roll by,
worries wash away playing in the rain
If I only had my yellow raincoat I’d
sit and watch cartoons on sunday afternoons
I’d built a blanket fort, put off my book report
watching Sesame Street in pajamas with slipper feet
If I only had my yellow raincoat I’d
dance around in the pouring rain and I’d
make ice cream on my bike, any flavor I would like
worries wash away playing in the rain
In the rain
If I only had my yellow raincoat I’d
ride around on my big wheel and I’d
pretend that I could fly, soar across the sky
always loves to play woth big wheels in the rain
In the rain
But it’s getting cold now
and it’s raining hard now,
and I’m too old to play on the pouring rain now
and I don’t have my yellow rain coat, and I don’t want to
get wet anymore
(переклад)
Якби у мене був лише мій жовтий плащ, я б
погуляти під проливним дощем, і я б
подивіться на небо, подивіться, як прокотяться хмари,
турботи змиваються грою під дощем
Якби у мене був лише мій жовтий плащ, я б
сидіти й дивитися мультфільми в неділю вдень
Я побудував фортецю з ковдри, відклав звіт про свою книжку
дивитися «Вулицю Сезам» у піжамі з капцями
Якби у мене був лише мій жовтий плащ, я б
танцювати під проливним дощем, і я б
робити морозиво на моєму велосипеді, будь-який смак, який я бажаю
турботи змиваються грою під дощем
В дощ
Якби у мене був лише мій жовтий плащ, я б
кататися на моєму великому колесі, і я б
вдавайте, що я можу літати, парити по небу
завжди любить грати з великими колесами під дощем
В дощ
Але зараз стає холодно
і зараз сильний дощ,
і я занадто старий, щоб зараз грати під проливним дощем
і я не маю свого жовтого плаща, і я не хочу
промокнути більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!