| Voices Carry (оригінал) | Voices Carry (переклад) |
|---|---|
| I’m in the dark, I’d like to read his mind | Я в темряві, я хотів би прочитати його думки |
| But I’m frightened of the things I might find | Але я боюся речей, які я можу знайти |
| Oh, there must be something he’s thinking of | О, напевно, він щось думає |
| To tear him away, ah hey | Щоб відірвати його, ах гей |
| When I tell him that I’m falling in love | Коли я кажу йому, що я закохалася |
| Why does he say, ah hey | Чому він каже, ах гей |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| I try so hard not to get upset | Я так намагаюся не засмучуватися |
| Because I know all the trouble I’ll get | Тому що я знаю всі проблеми, які я отримаю |
| Oh he tells me tears are something to hide | О, він каже мені, що сльози потрібно приховувати |
| And something to fear, ah hey | І чогось боятися, ах гей |
| And I try so hard to keep it inside | І я так намагаюся зберегти це всередині |
| So no one can hear | Тому ніхто не може почути |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| He likes me | Я йому подобаюся |
| But only part of the time | Але лише частину часу |
| He likes me | Я йому подобаюся |
| If he can keep me in line | Якщо він може тримати мене в строці |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
| Hush hush (oh woah), keep it down now (hush hush darling.) | Тише, тише (ой вау), тихше тепер (тише, тише, кохана.) |
| Voices carry (.she might overhear) | Голоси несуть (вона може підслухати) |
| Hush hush (hush hush), keep it down now | Тише-тише (тише-тише), тихіше |
| Voices carry (voices carry) | Несуть голоси (несуть голоси) |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| (shut up, shut up, shut up, shut up) | (мовчи, мовчи, мовчи, мовчи) |
| Voices carry | Несуть голоси |
| (Oh God, can’t you.) | (О Боже, хіба ти не можеш.) |
| Hush hush, keep it down now (keep it down now) | Тише, тише, тихше зараз (тише зараз) |
| Voices carry (voices carry) | Несуть голоси (несуть голоси) |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry (voices carry) | Несуть голоси (несуть голоси) |
| Hush hush, keep it down now | Тише, тише, тихше |
| Voices carry | Несуть голоси |
Переклад тексту пісні Voices Carry -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: