Переклад тексту пісні Sekoitat mun maailman - Tiktak

Sekoitat mun maailman (оригінал)

Sekoitat mun maailman
Woo-oo
Nanana-naanaanaa
Oon karusellissa taas
Ja mun silmissä
Pyörii filmi tää
Nään sen saman kohtauksen
Taas uudestaan
Sua pääsen koskettamaan
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa
Nanna-i-jee-je
Woo-o
Nanana-naanaanaa
Taas sua ajattelen
Jos löytäisin
Sun luoksesi
Niin voisin nukahtaa
En unta saa
Kuvas pyörii mielessäni
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa
Sun viereesi
Mä pysähtyy voisin
En yksin rauhaa saa
Pyörin ympäri taas
Kun en löydä sylistäsi paikkaa
Nanna-i-jee-je — woo-o — nanana-naanaanaa
Sä sekoitat mun maailman
Tän planeetan viet pois radaltaan
Sekoitat mun maailman
En sydäntä rauhoittumaan saa

(переклад)

Ти псуєш мій світ
У-у-у
Нанана-наананаа
Я знову на каруселі
І в моїх очах
Цей фільм крутиться
Я бачу ту саму сцену
Знову знову
Я можу торкнутися тебе
Ти псуєш мій світ
Ви вибиваєте цю планету з колії
Ти псуєш мій світ
Я не можу змусити своє серце заспокоїтися
Нанна-і-джи-джи
Вау-ой
Нанана-наананаа
Я знову думаю про тебе
Якби я міг це знайти
Я прийду до вас
Щоб я міг заснути
Я не можу спати
Образ пробігає в моїй голові
Ти псуєш мій світ
Ви вибиваєте цю планету з колії
Ти псуєш мій світ
Я не можу змусити своє серце заспокоїтися
Я буду поруч з тобою
Я міг зупинитися
Я не можу знайти спокій один
Я знову обернувся
Коли я не можу знайти місця в твоїх обіймах
Nanna-i-jee-je — woo-o — nanana-naanaanaa
Ти псуєш мій світ
Ви вибиваєте цю планету з колії
Ти псуєш мій світ
Я не можу змусити своє серце заспокоїтися