| Sisterhood (оригінал) | Sisterhood (переклад) |
|---|---|
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| Ah ah ah ah ah | А-а-а-а-а |
| I’m a worried soul | Я стурбована душа |
| I’m a worried being | Я стурбована істота |
| How can I feel whole when I’m not seeing | Як я можу відчувати себе цілісним, коли я не бачу |
| Which way that I should go? | Якою дорогою я маю йти? |
| Which path I should choose? | Який шлях мені вибрати? |
| I’m scared to try, afraid that I will lose | Я боюся пробувати, боюся програти |
| So I just sit around (Around, Around) | Тому я просто сиджу навколо (Навколо, Навколо) |
| I just sit around (Around) | Я просто сиджу (Навколо) |
| Sit around (…) | Посидіти (...) |
| (Around, around, around) | (Навколо, навколо, навколо) |
| Around | Навколо |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You drive me up when I am down | Ти піднімаєш мене, коли я опускаюся |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You pick up the pieces from the ground | Ви збираєте шматки із землі |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You try to mend my broken heart | Ти намагаєшся виправити моє розбите серце |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You glue me together when I’m torn apart | Ти склеюєш мене, коли мене розривають |
| How can I go on without you by my side? | Як я можу продовжити без тебе поруч? |
| There’s no way in hell, there’s no way I can find | У пеклі немає шляху, я не можу знайти |
| The courage that you grow | Мужність, яку ти ростеш |
| The comfort that you bring | Комфорт, який ви приносите |
| I want you to know that means everything (Everything) | Я хочу, щоб ви знали, що це означає все (Все) |
| You mean everything (Everything) | Ти маєш на увазі все (Все) |
| You mean everything (Everything) | Ти маєш на увазі все (Все) |
| You mean everything | Ви маєте на увазі все |
| Ah Ah Ah Ah Ah | Ах Ах Ах Ах |
| Ah Ah Ah Ah Ah | Ах Ах Ах Ах |
| I have traveled days, I have traveled years | Я мандрував днями, мандрував роками |
| Try to run away, try to flee from all my fears | Спробуй втекти, спробуй втекти від усіх моїх страхів |
| But now I’ve reached a turn, I’ve seen a different side | Але тепер я дійшов повороту, я побачив іншу сторону |
| The bridges I have burned are mistakes I leave behind | Мости, які я спалив, — це помилки, які я залишаю |
| And I won’t sit around (Around, around) | І я не буду сидіти (Навколо, навколо) |
| No, I won’t sit around (Around, around) | Ні, я не сидітиму (Навколо, навколо) |
| ??? | ??? |
| (Around, Around, Around) | (Навколо, Навколо, Навколо) |
| Around | Навколо |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You drive me up when I am down | Ти піднімаєш мене, коли я опускаюся |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You pick up the pieces from the ground | Ви збираєте шматки із землі |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You try to mend my broken heart | Ти намагаєшся виправити моє розбите серце |
| Oh, sisters! | Ой, сестри! |
| You glue me together when I’m torn apart | Ти склеюєш мене, коли мене розривають |
| How can I go on without you by my side? | Як я можу продовжити без тебе поруч? |
| There’s no way in hell, there’s no way I can find | У пеклі немає шляху, я не можу знайти |
| The courage that you grow | Мужність, яку ти ростеш |
| The comfort that you bring | Комфорт, який ви приносите |
| I want you to know that means everything (Everything) | Я хочу, щоб ви знали, що це означає все (Все) |
| You mean everything (Everything) | Ти маєш на увазі все (Все) |
| You mean everything (Everything) | Ти маєш на увазі все (Все) |
| You mean everything | Ви маєте на увазі все |
Переклад тексту пісні Sisterhood - Tikkle Me, Niels Nielsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sisterhood , виконавця -Tikkle Me
Пісня з альбому What Is Real
у жанріПоп
Дата випуску:23.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGaphals
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Rebels ft. Niels Nielsen | 2015 |