Переклад тексту пісні Blow My Brains Out - Tikkle Me

Blow My Brains Out (оригінал)

Sometimes I wish
I could lend you my eyes
Lend you my hips
And lend you my thighs
Sometimes I wish
I could take a new shape
Switch out some parts
And become a big A
Sometimes I wish
I could lend you my ears
Lend you my thoughts
And lend you my tears
Sometimes I wish
I could take a new form
Switch out some parts
And become like the norm
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Sometimes I wish
I could lend you my voice
Lend you my heart
And lend you my choice
Sometimes I hope
For a savior to come
Who’s got what it takes
To convince everyone
Sometimes I wish
I could lend you my shoes
Lend you my life
And lend you my truth
But sometimes the truth
Is just my point of view
Not what is real
And not what is true
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Lucky is she
Who lives unaware
Lucky is she
Who lives unaware
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain

(переклад)

Іноді я бажаю
Я міг би позичити тобі свої очі
Позичу тобі мої стегна
І позичу тобі мої стегна
Іноді я бажаю
Я міг би прийняти нову форму
Вимкніть деякі частини
І стати великою А
Іноді я бажаю
Я міг би позичити вам свої вуха
Даю вам свої думки
І позичу тобі мої сльози
Іноді я бажаю
Я міг би прийняти нову форму
Вимкніть деякі частини
І стати як норма
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Не турбує тих, кому байдуже
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Його не турбує все несправедливе
Не пощастило мені
Хто знає забагато
Хто бореться за внесення змін
І музика і таке інше
Не пощастило мені
Усвідомлюючи біль
Все тому, що у мене є трохи мозку
Іноді я бажаю
Я міг би позичити вам свій голос
Позичте вам моє серце
І даю вам мій вибір
Іноді я сподіваюся
Щоб прийшов рятівник
Хто має те, що потрібно
Щоб переконати всіх
Іноді я бажаю
Я міг би позичити тобі своє взуття
Позичте вам моє життя
І позичу вам мою правду
Але іноді правда
Це лише моя точка гляду
Не те, що справжнє
А не те, що правда
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Не турбує тих, кому байдуже
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Його не турбує все несправедливе
Не пощастило мені
Хто знає забагато
Хто бореться за внесення змін
І музика і таке інше
Не пощастило мені
Усвідомлюючи біль
Все тому, що у мене є трохи мозку
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Їй пощастило
Хто живе несвідомо
Не пощастило мені
Хто знає забагато
Хто бореться за внесення змін
І музика і таке інше
Не пощастило мені
Усвідомлюючи біль
Все тому, що у мене є трохи мозку