Переклад тексту пісні Hide & Seek - Tikkle Me

Hide & Seek (оригінал)

This is a crime
That you committed
You stole my heart
Cause yours didn’t fit it
You leave me shaking
And you are burning
But I’m still glowing
And you’re not learning
So what’s the deal
What are you saying
What is the game
That you’ve been playing
What are you hiding
What is the plan here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Whre do you hide it
Don’t be saled
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
I don’t expect you
To understand me
At least respect
That we’re not meant to be
You think I’m cold now
But you are colder
Maybe you’ll get this
When you get older
You want revenge
But I won’t fight you
It’s not my style
To act like you do
You say you’re hurt, love
But who’s got hurt here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now

Hide & Seek (переклад)

Це злочин
Те, що ви зробили
Ти вкрав моє серце
Бо твій йому не підійшов
Ти залишаєш мене тремтіти
А ти гориш
Але я все ще сяю
І ти не вчишся
Тож у чому справа
Що ти кажеш
Що таке гра
що ви грали
Що ти приховуєш
Який тут план
У тебе моє серце
Але де ж твій рідний
Де ваше серце
Де ваше серце
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
Не закривайтеся
Де ви це ховаєте
Не продавайте
Де ти ховаєш своє серце
Не закривайтеся
Куди ви це ховаєте зараз
Я не очікую вас
Щоб мене зрозуміти
Принаймні повага
Якими ми не призначені бути
Ти думаєш, що мені зараз холодно
Але тобі холодніше
Можливо, ви отримаєте це
Коли станеш старшим
Ти хочеш помститися
Але я не буду з тобою воювати
Це не мій стиль
Щоб поводитися так, як ви
Ти кажеш, що тобі боляче, кохана
Але хто тут постраждав
У тебе моє серце
Але де ж твій рідний
Де ваше серце
Де ваше серце
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
Не закривайтеся
Де ви це ховаєте
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
Не закривайтеся
Куди ви це ховаєте зараз
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
(Де ваше серце)
Не закривайтеся
Де ви це ховаєте
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
(Де ваше серце)
Не закривайтеся
Куди ви це ховаєте зараз
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
(Де ваше серце)
Не закривайтеся
Де ви це ховаєте
Не закривайтеся
Де ти ховаєш своє серце
(Де ваше серце)
Не закривайтеся
Куди ви це ховаєте зараз