Переклад тексту пісні Live and You Learn - Tika

Live and You Learn (оригінал)

Tell me do you miss me?
Is it easier for you?
At that time we may not understand
Why it all falls apart?
Maybe you’ll find somebody
Maybe you’ll move on too
And I really hope
That you can enjoy your love again
Baby, we were young and stupid
And we broke each other’s heart
No healing without hurting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
I can tell you I still miss you
It gets easier with time
Maybe I’ll find somebody
Maybe I’ll move on too
And I really hope
That I can enjoy and love again
It’s better to be free and broken
Than to never really try at all
No healing without hurting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
No scars without burning
No love without hurting
No peace without fighting, fighting
No scars without burning
No love without hurting
No peace without fighting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
You live and you learn

(переклад)

Скажи, ти сумуєш за мною?
Вам легше?
У той час ми можемо не зрозуміти
Чому це все розвалюється?
Можливо, ви знайдете когось
Можливо, ви теж підете далі
І я дуже сподіваюся
Щоб ви могли знову насолоджуватися своїм коханням
Крихітко, ми були молоді й дурні
І ми розбили одне одному серце
Немає зцілення без болю
Живеш і вчишся
І гориш
Але ти виявився набагато сильнішим
Чим ти колись був
Шрами дають зрозуміти
Що ви ризикнули
Живеш і вчишся
Я можу сказати тобі, що я все ще сумую за тобою
З часом стає легше
Може я когось знайду
Можливо, я теж піду далі
І я дуже сподіваюся
Що я можу насолоджуватися і любити знову
Краще бути вільним і зламаним
Ніколи взагалі не намагатися
Немає зцілення без болю
Живеш і вчишся
І гориш
Але ти виявився набагато сильнішим
Чим ти колись був
Шрами дають зрозуміти
Що ви ризикнули
Живеш і вчишся
Але ти виявився набагато сильнішим
Чим ти колись був
Шрами дають зрозуміти
Що ви ризикнули
Жодних шрамів без опіків
Немає любові без болю
Немає миру без боротьби, боротьби
Жодних шрамів без опіків
Немає любові без болю
Немає миру без боротьби
Живеш і вчишся
І гориш
Але ти виявився набагато сильнішим
Чим ти колись був
Шрами дають зрозуміти
Що ви ризикнули
Живеш і вчишся
Але ти виявився набагато сильнішим
Чим ти колись був
Шрами дають зрозуміти
Що ви ризикнули
Живеш і вчишся
Живеш і вчишся