Переклад тексту пісні Hurry Up and Save Me - Tiffany Giardina

Hurry Up and Save Me - Tiffany Giardina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurry Up and Save Me, виконавця - Tiffany Giardina.
Дата випуску: 25.08.2008
Мова пісні: Англійська

Hurry Up and Save Me

(оригінал)
I’m going through the same day
Same place, same way I always do
Then I saw you from the corner of my eye
And it hit me like a ton of bricks
I can’t lie oh you got to me
My life was alright living in black and white
But you changed my point of view
Show me your colours
Show me your colours
Cuz without you I’m blue
(Without you I’m blue)
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
(Show me your colours
Show me your colours)
I have to have control of myself
My thoughts, my mind
Cause the way it’s going down
In my life I feel like a prisoner
In a light are you feeling me
Cuz the way you make my
Break my, shake my, walls around
I feel like I’m breaking out
Show me your colours
Show me your colours
Cuz without you I’m blue
(Without you I’m blue)
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
(Hurry hurry up)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
My window’s opened up
Tonight I’m crawling out
Will you be there are you waiting
Will you be there will you save me
(So just save me, so just save me)
(Save me, save me) You can save me
(Save me, save me) I know you can save me
So just, so just save me without you I’m blue
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
Hurry up and save me
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (I'm blue)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
Hurry up and save me (Are you)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
Hurry up and save me (Save you)
Hurry up and save me (Save me)
I just wanna feel alive
And I do when I’m with you (Save you)
Save me, save me
(переклад)
Я проходжу цей же день
Те саме місце, як я завжди
Тоді я побачила тебе краєм ока
І це вдарило мене, як тонну цегли
Я не можу брехати, о ти мене
Моє життя було в порядку, жити в чорному по білому
Але ви змінили мою точку зору
Покажіть мені свої кольори
Покажіть мені свої кольори
Бо без тебе я синій
(Без тебе я синій)
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
(Покажи мені свої кольори
Покажіть мені свої кольори)
Я мушу контролювати само собою
Мої думки, мій розум
Причина того, як це йде вниз
У моєму житті я відчуваю себе в’язнем
У світлі ти відчуваєш мене
Бо так, як ти робиш мене
Зламати мої, струсити мої стіни навколо
Я відчуваю, що вириваюся
Покажіть мені свої кольори
Покажіть мені свої кольори
Бо без тебе я синій
(Без тебе я синій)
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
(Поспішайте, поспішайте)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене (Save you)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
Моє вікно відкрилося
Сьогодні ввечері я виповзаю
Ви будете там, ви чекаєте
Ти будеш там, чи врятуєш мене
(Так просто врятуйте мене, так просто врятуйте мене)
(Врятуй мене, врятуй мене) Ти можеш врятувати мене
(Врятуй мене, врятуй мене) Я знаю, що ти можеш мене врятувати
Так просто, так просто врятуй мене без тебе я синій
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Поспішайте і врятуйте мене
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
Поспішайте і врятуйте мене (я синій)
Поспішайте і врятуйте мене (Ти)
Поспішайте і врятуйте мене (Ти)
Поспішайте і врятуйте мене (Ти)
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою
Поспішайте і врятуйте мене (Save you)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Поспішайте і врятуйте мене (Save you)
Поспішайте і врятуйте мене (Врятуйте мене)
Я просто хочу відчувати себе живим
І я роблю коли я з тобою (Врятую тебе)
Врятуй мене, врятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Average Angel 2008
Shine 2007

Тексти пісень виконавця: Tiffany Giardina