Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Rainy Day, виконавця - Tien Cookie. Дата випуску: 25.11.2014
Мова пісні: Англійська
On Rainy Day(оригінал) |
| Girl I know that it’s been so long |
| And I admit that I was wrong |
| The one at fault was me |
| But I can’t seem to run away |
| Thinking 'bout it every day |
| I can’t forget these memories |
| Though I shouldn’t be surprised |
| There’s teardrops forming in my eyes |
| Why did I sit there and watch you walk away |
| I thought that time would help me heal |
| All this pain I have to feel |
| But I’ll always remember the days |
| When the rain starts falling |
| You are here with me |
| Through the night you are all I see |
| But as I come closer |
| You would disappear |
| So I know that you were never really here |
| Although I have tried so hard |
| You had to leave me in the dark |
| Now we are |
| Strangers a thousand miles apart |
| I thought these rainy nights would flush |
| All these memories of us |
| But I’ll always remember because |
| When the rain starts falling |
| You are by my side |
| And I’m left with no place to hide |
| All the pain I suffered |
| Never goes away |
| I’m reminded of you on the rainy days |
| I just don’t know |
| How we just fell apart so suddenly |
| Now there’s nowhere in your heart for me |
| I know that it’s my fault I was |
| So blinded from this pride |
| Now I’m left here alone in the night |
| 비가 오는 날엔 나를 찾아와 |
| 밤을 새워 괴롭히다 |
| 비가 그쳐가면 너도 따라서 |
| 서서히 조금씩 그쳐 가겠지 |
| (переклад) |
| Дівчино, я знаю, що це було так довго |
| І я визнаю, що помилявся |
| Винен був я |
| Але я, здається, не можу втекти |
| Думайте про це щодня |
| Я не можу забути ці спогади |
| Хоча я не му дивуватися |
| У моїх очах утворюються сльози |
| Чому я сидів і дивився, як ти відходиш |
| Я думав, що цей час допоможе мені вилікуватися |
| Весь цей біль, який я мушу відчути |
| Але я завжди пам'ятатиму дні |
| Коли починає падати дощ |
| Ти тут зі мною |
| Протягом ночі ти все, що я бачу |
| Але коли я підходжу ближче |
| Ти б зник |
| Тож я знаю, що ви ніколи не були тут |
| Хоча я так старався |
| Ти повинен був залишити мене в темряві |
| Тепер ми |
| Незнайомці за тисячу миль один від одного |
| Я думав, що ці дощові ночі почервоніють |
| Усі ці спогади про нас |
| Але я завжди пам’ятатиму, тому що |
| Коли починає падати дощ |
| Ви поруч зі мною |
| І мені не куди сховатися |
| Весь біль, який я зазнав |
| Ніколи не йде |
| Я нагадую про тебе в дощові дні |
| Я просто не знаю |
| Як ми просто так раптово розпалися |
| Тепер у твоєму серці немає місця для мене |
| Я знаю, що це моя вина |
| Такий засліплений від цієї гордості |
| Тепер я залишився тут сам уночі |
| 비가 오는 날엔 나를 찾아와 |
| 밤을 새워 괴롭히다 |
| 비가 그쳐가면 너도 따라서 |
| 서서히 조금씩 그쳐 가겠지 |