Переклад тексту пісні Popular - Tiara Thomas

Popular (оригінал)

I, I, I, I wanna be popular
I wanna cool, I wanna be everything that I’m not
Uh, uh, I wanna so hurt, I wanna run the show
I want everything that she’s got
I’m on a mission to be somebody different
Cause everybody' saying that I’m just living through the crack
I’m not feeling it
So I just get it in when I can get it in
They tell me my songs suck before I can even finish them
I’m just a minute in damn
I wanna be in movies
I’d trade in all my friends for groupies
You’ll see that I, I
I, I, I, I wanna be popular
I wanna cool, I wanna be everything that I’m not
Uh, uh, I wanna so hurt, I wanna run the show
I want everything that she’s got
I wanna hang with the guys and I might
But I don’t think I know how to fight
Wrecking way corrupting
Ain’t been trained in self protection
And about that I’ll be showing love but get no love back
Standing in line for the clubs that don’t take lane
So I get pushed through the back
I wanna be in movies
I’d trade in all my cents for two seaters
You’ll see that I, I
I, I, I, I wanna be popular
I wanna cool, I wanna be everything that I’m not
Uh, uh, I wanna so hurt, I wanna run the show
I want everything that she’s got
Popular, socially constructed
The chains of definition personally corrupting it
I be so verbally disrupted
Perfectly adjusted with your air phone volume
They say T you so crazy
Vision more chink than a Chinese baby
Thanks for giving pout I got gravy
Number one spot pipe down little lady
Fronting taking pictures all night
You roll dimes you don’t need to roll dice
Drinking hot Kool Aid
You ain’t even got ice
Like on you life
First grade all lies
Dang on you so dang on bright
Tell the role model man he ain’t gotta bring the light
And my ex boyfriend he ain’t gotta be nice
Cause he’s my number one fan he ain’t gotta have a life
I’m like
I, I, I, I wanna be popular
I wanna cool, I wanna be everything that I’m not
Uh, uh, I wanna so hurt, I wanna run the show
I want everything that she’s got
I, I, I, I wanna be popular
I wanna cool, I wanna be everything that I’m not
Uh, uh, I wanna so hurt, I wanna run the show
I want everything that she’s got

(переклад)

Я, я, я, я хочу бути популярним
Я хочу бути крутим, я хочу бути тим, ким я не є
Ой, я хочу так пошкодити, я хочу вести шоу
Я хочу все, що вона має
У мене місія бути кимось іншим
Тому що всі кажуть, що я просто переживаю тріщину
я цього не відчуваю
Тож я забираю це тоді, коли зможу занести
Вони кажуть мені, що мої пісні нудні, перш ніж я встигаю їх закінчити
Я лише хвилинка
Я хочу бути у кіно
Я б обміняв усіх своїх друзів на фанаток
Ви побачите, що я, я
Я, я, я, я хочу бути популярним
Я хочу бути крутим, я хочу бути тим, ким я не є
Ой, я хочу так пошкодити, я хочу вести шоу
Я хочу все, що вона має
Я хочу спілкуватися з хлопцями, і я можу
Але я не думаю, що знаю, як битися
Шкідливий спосіб псування
Не навчався самозахисту
І про це я буду проявляти любов, але не отримаю любов назад
Стояти в черзі до клубів, які не займають доріжку
Тож мене штовхають через спину
Я хочу бути у кіно
Я б проміняв усі свої копійки за двомісні
Ви побачите, що я, я
Я, я, я, я хочу бути популярним
Я хочу бути крутим, я хочу бути тим, ким я не є
Ой, я хочу так пошкодити, я хочу вести шоу
Я хочу все, що вона має
Популярний, соціально сконструйований
Ланцюги визначень особисто його псують
Я такий словесний зрив
Ідеально регулюється гучністю вашого телефону
Кажуть, ти такий божевільний
Бач більше, ніж у китайської дитини
Дякую, що надули, я отримав соус
Номер один спот труби вниз маленька леді
Фронтінг фотографує всю ніч
Ви кидаєте монети, вам не потрібно кидати кубики
Пити гарячий Kool Aid
У вас навіть льоду немає
Як на твоєму житті
Перший клас все бреше
Чорт на вас, так чорт на яскравому
Скажіть чоловікові-зразку, що він не повинен приносити світло
І мій колишній хлопець не повинен бути добрим
Тому що він мій прихильник номер один, у нього не має жити
Мені подобається
Я, я, я, я хочу бути популярним
Я хочу бути крутим, я хочу бути тим, ким я не є
Ой, я хочу так пошкодити, я хочу вести шоу
Я хочу все, що вона має
Я, я, я, я хочу бути популярним
Я хочу бути крутим, я хочу бути тим, ким я не є
Ой, я хочу так пошкодити, я хочу вести шоу
Я хочу все, що вона має