Переклад тексту пісні All That I Dreamed Of - Tia London

All That I Dreamed Of (оригінал)

You said
That I could be
Anything
I wanted to be
But living
In this life
Is All That I dreamed of
I, I, I, I gotta get it
Standing face to face with my dreams praying I live it
They be trying to mimic
Before I ad-lib it
Simply a musician
No strings, no gimmicks (yeah)
Only strings over the beat when I spit it
Don’t just think, gotta speak it to existence
They wanna break me down, Transmission
But I rebuild, elevate & climb bridges (yeah)
Pac told me to «keep my head up»
Biggie told me that «sky's the limit»
Mind telling me never give up
Hearts racing until the finish
Im racing, Im racing
My future, Im chasing
May stumble, it’s nothing
Don’t fumble, pump-fake it
Stay humble, embrace it
But for jesus sake
I just hope I don’t lose it trying to make it
You said
That I could be
Anything
I wanted to be
But living
In this life
Is All That I dreamed of
I. I, I gotta make it
Thats what I keep telling myself «I gotta make it»
And yeah it is a journey, No not a destination
The camera’s always rolling, No need for preparation
They talking, they saying
Im destined for greatness
But them same people have my name on they hate list
They burned my house down, it was so vacant
Then I rebuilt it, and made renovations
So many plaques, put 'em on the wall for decoration
So many stacks send my family on a vacation
Cause first come success
Then come the paper
Then come the stress
Then come the haters
Then I ask myself, «Is it really worth it»?
Smiling on the outside
But Im really hurting
I’m a keep reaching, keep searching
Before I leave this surface
I just gotta know my purpose
(Gotta Know)
You said
That I could be
Anything
I wanted to be
But living
In this life
Is All That I dreamed of

(переклад)

Ти сказав
Що я міг би бути
Будь-що
Я хотів бути
Але живий
У цьому житті
Це все, про що я мріяв
Я, я, я, я му це зрозуміти
Стоячи віч-на-віч зі своїми мріями, молячись, я живу ними
Вони намагаються імітувати
Перш ніж я розповсюджу це
Просто музикант
Без зав’язень, без трюків (так)
Лише струни над тактом, коли я плюю
Не просто думайте, а говорити про існування
Вони хочуть мене зруйнувати, Трансмісія
Але я відновлюю, піднімаю та піднімаю мости (так)
Пак сказав мені «підняти голову»
Біггі сказав мені, що «небо – це межа»
Скажіть мені ніколи не здаватися
Серця б'ються до фінішу
Я мчусь, мчусь
За моїм майбутнім, я в погоні
Може спіткнутися, це нічого
Не намацайте, підробляйте це
Залишайтеся скромними, прийміть це
Але заради Ісуса
Я просто сподіваюся, що не загублю це намагаючись встигнути
Ти сказав
Що я міг би бути
Будь-що
Я хотів бути
Але живий
У цьому житті
Це все, про що я мріяв
Я, я маю встигнути
Це те, що я постійно кажу собі: «Я повинен встигнути»
І так, це подорож, ні не пункт призначення
Камера постійно працює, не потрібно готуватися
Говорять, кажуть
Мені призначена велич
Але ті самі люди мають моє ім’я в списку, який вони ненавидять
Вони спалили мій дім, він був таким пустим
Потім я перебудував його та зробив ремонт
Так багато табличок, покладіть їх на стіну для прикраси
Стільки стіків відправляють мою сім’ю у відпустку
Тому що насамперед успіх
Потім приходить папір
Потім приходить стрес
Потім приходять хейтери
Тоді я запитаю себе: «Чи справді воно того варте»?
Посміхаючись зовні
Але мені дуже боляче
Я не перестаю шукати, продовжуйте шукати
Перш ніж я покину цю поверхню
Мені просто потрібно знати свою мету
(Повинен знати)
Ти сказав
Що я міг би бути
Будь-що
Я хотів бути
Але живий
У цьому житті
Це все, про що я мріяв