Переклад тексту пісні TWO LOVERS - Tia Gostelow

TWO LOVERS (оригінал)

Forgot what it’s like to be a part of something new
It feels good to have something to lose
If i get nothing else right at least there’s you
Forgot what it’s like to be a part of something new
Distance we’re drowning under
Makes it feel like I’ve got no one but
Everything reminds me of us
I’ve been
Now I’m losing my faith just like a sinner
But I’m not the type to walk away
I’ve got something to say
Got a love I won’t trade
But I’m holding the weight of two lovers
But I’m not the type to walk away
Gtting kinda tired of waking up alone
I feel the void of cigarttes and shit that I shouldn’t own
You always got my heart I’m never home
Getting kinda tired of waking up alone
I’ve been
Now I’m losing my faith just like a sinner
But I’m not the type to walk away
I’ve got something to say
Got a love I won’t trade
But I’m holding the weight of two lovers
But I’m not the type to walk away
The distance we’re drowning under
Makes it feel like I’ve got no one but
Everything reminds me of us
I’ve been
Now I’m losing my faith just like a sinner
But I’m not the type to walk away
I’ve got something to say
Got a love I won’t trade
But I’m holding the weight of two lovers
But I’m not the type to walk away
The distance we’re drowning under
Makes it feel like I’ve got no one but
Everything reminds me of us
Everything reminds me of us

TWO LOVERS (переклад)

Забув, як це бути частиною чогось нового
Приємно, коли є що втрачати
Якщо я нічого не зрозумію, принаймні ти є
Забув, як це бути частиною чогось нового
Відстань, під якою ми тонемо
Здається, що у мене немає нікого, крім
Все нагадує мені нас
Я був
Тепер я втрачаю віру, як грішник
Але я не з тих, хто піше
Мені є що сказати
Є любов, яку я не продам
Але я тримаю вагу двох закоханих
Але я не з тих, хто піше
Я трохи втомився прокидатися на самоті
Я відчуваю порожнечу сигарет і лайна, яким я не повинен володіти
Ти завжди в моєму серці, мене ніколи не було вдома
Якось втомився прокидатися на самоті
Я був
Тепер я втрачаю віру, як грішник
Але я не з тих, хто піше
Мені є що сказати
Є любов, яку я не продам
Але я тримаю вагу двох закоханих
Але я не з тих, хто піше
Відстань, під якою ми тонемо
Здається, що у мене немає нікого, крім
Все нагадує мені нас
Я був
Тепер я втрачаю віру, як грішник
Але я не з тих, хто піше
Мені є що сказати
Є любов, яку я не продам
Але я тримаю вагу двох закоханих
Але я не з тих, хто піше
Відстань, під якою ми тонемо
Здається, що у мене немає нікого, крім
Все нагадує мені нас
Все нагадує мені нас