Переклад тексту пісні Eh Ano - Thyro, Shehyee

Eh Ano (оригінал)

Kung 'di man ako ang imaheng
Pinipinta ng iyong isipan
Na inilait ko ni minsan
Eh ano ano, ano ano ngayon
Kahit na may trip na naiiba
Ang mundo’y akin
Hindi naman diba?
Mahalin mo kung sino ka
Eh ano ano, ano ano ngayon
(Shehyee)
Minsan ako din ay nanlait ng iba
Hindi lang pala minsan, maraming beses na pala
Nalait ko sila, ako ay grabe mamuna
Hanggang sa isang araw nangyari rin sa akin
Nag-iba ang ihip ng hangin, ang dating itim na ay pula
Sunod na nakitang hindi maganda sa mata, hindi na hinusgahan
Sapagkat nung ako ay nagsimulang mag-rap
Maraming nangwestyon, isa lang ang sagot ko sa lahat
Eh ano kung iba ang suot, wala naman 'yon sa damit
Eh ano kung tungkol sa pag-ibig, hindi naman kase ako galit
Eh ano kung isa lang ang sapatos at wala akong pamalit
Ang importante, maayos ang lakad
Ang ibig kong sabihin, makinig
Eh ano kung hindi kasali at mag isa
Eh ano kung ang andar ng puso at utak ko ay iba
Eh ano basta hindi makasagasa at masaya sa ginagawa
Yun ang mahalaga, diba?
(Chorus: thyro)
Kung 'di man ako ang imaheng
Pinipinta ng iyong isipan
Na inilait ko ni minsan
Eh ano ano, ano ano ngayon
Kahit na may trip na naiiba
Ang mundo’y akin
Hindi naman diba?
Mahalin mo kung sino ka
Eh ano ano, ano ano ngayon
(Shehyee)
Hindi ako sarado sa mga opinion
Basta ba hindi pangsarado ang iyong opinion
Kasi dapat opinyon at hindi pangdidikta
Kasi kung ganon, wag ako mag hanap ka ng iba
Hindi ko ‘to sinasadya para mapansin
Kasalanan ba ng liwanag makita sa dilim?
Halika, sagutin mo
Kung mali ka, tanggapin mo
Alin ba?
Saan nalito at ipapaliwanag ko
Eh ano kung pango ka, basta nakakahinga
Eh ano kung banig lang, importante makahiga
Eh ano kung bungal, wala namang tinga
Eh ano, eh ano kung hindi sumang-ayon ang iba
Eh ano kung hindi kasali at mag isa
Eh ano kung ang andar ng puso at utak ko ay iba
Eh ano basta hindi makasagasa at masaya sa ginagawa
Yun ang mahalaga, diba?
(Chorus: thyro)
Kung 'di man ako ang imaheng
Pinipinta ng iyong isipan
Na inilait ko ni minsan
Eh ano ano, ano ano ngayon
Kahit na may trip na naiiba
Ang mundo’y akin
Hindi naman diba?
Mahalin mo kung sino ka
Eh ano ano, ano ano ngayon
Ako ba ang siyang umurong?
O kayo ang ‘di umusad?
Ako ba ang siyang naiiba?
O kayo’ng magkakatulad?
Eh ano kung ako’y bukas kamay sa ‘di mapanghawakan
Ako’y bituin sa kalawakan, eh ano ano, ano ano
Eh ano (yow) woah
(Shehyee)
Sa mga sinasabihan ng masama
Eh ginagawa lang nila yung gusto nila
(Eh ano ano, ano ano ngayon)
Halika, tayo’y magsama-sama
Sabay sabay tayo, sabihin natin
Eh ano?
(eh ano ano, ano ano)
(Chorus: thyro)
Kung 'di man ako ang imaheng
Pinipinta ng iyong isipan
Na inilait ko ni minsan
Eh ano ano, ano ano ngayon
Kahit na may trip na naiiba
Ang mundo’y akin
Hindi naman diba?
Mahalin mo kung sino ka
Eh ano ano, ano ano ngayon
(Chorus: thyro)
Kung 'di man ako ang imaheng
Pinipinta ng iyong isipan
Na inilait ko ni minsan
Eh ano ano, ano ano ngayon
Kahit na may trip na naiiba
Ang mundo’y akin
Hindi naman diba?
Mahalin mo kung sino ka
Eh ano ano, ano ano

(переклад)

Якщо я не образ
Ваш розум малює
Що я образив колись
Ну що, що тепер?
Навіть якщо є інша поїздка
Світ мій
це не правильно?
Люби, хто ти є
Ну що, що тепер?
(Shehyee)
Іноді я також проклинав інших
Не один раз, а багато разів
Я їх проклинав, дуже критикував
Поки одного дня це не сталося і зі мною
Вітер змінився, колись чорний став червоним
Наступне, що побачили, було неприємним на око, його не оцінювали
Тому що коли я почав читати реп
Багато запитували, я маю лише одну відповідь на всі
Ну, а якщо на них щось інше, це не в одязі
Ну, а як щодо кохання, я не дуже серджуся
Що робити, якщо у мене є лише одне взуття, і я не маю заміни?
Головне - правильно ходити
Я маю на увазі, слухай
Ну а якщо ти не залучений і один
Що робити, якщо моє серце і мозок працюють інакше?
Ну, якщо ти не перебігаєш і задоволений тим, що робиш
Ось що важливо, чи не так?
(Приспів: тиро)
Якщо я не образ
Ваш розум малює
Що я образив колись
Ну що, що тепер?
Навіть якщо є інша поїздка
Світ мій
це не правильно?
Люби, хто ти є
Ну що, що тепер?
(Shehyee)
Я не закритий для думок
Поки ваша думка не закрита
Бо це має бути думка, а не дикт
Бо якщо це так, то не шукай іншого
Я робив це не навмисно, щоб на мене звернули увагу
Чи гріх бачити світло в темряві?
Давай, відповідай
Якщо ви не праві, визнайте це
Який?
Де наплутав і поясню
Ну, а якщо ти такий, поки дихаєш
А якщо просто мат, важливо лягти
Ну, а якщо дурня, то нічого страшного
І що, і що, якщо інші не згодні
Ну а якщо ти не залучений і один
Що робити, якщо моє серце і мозок працюють інакше?
Ну, якщо ти не перебігаєш і задоволений тим, що робиш
Ось що важливо, чи не так?
(Приспів: тиро)
Якщо я не образ
Ваш розум малює
Що я образив колись
Ну що, що тепер?
Навіть якщо є інша поїздка
Світ мій
це не правильно?
Люби, хто ти є
Ну що, що тепер?
Я той, хто відступає?
Або це ви ті, хто не йшов вперед?
Я той, хто інший?
Або ти такий же?
Що, якщо я відкрию руку недоторканному
Я зірка в космосі, ну і що, ну і що
Ех, що (ой) ой
(Shehyee)
Тим, хто говорить зло
Вони просто роблять те, що хочуть
(Ех що що, що що зараз)
Приходь, збираймося
Будемо разом, скажімо
Що?
(ех що що, що що)
(Приспів: тиро)
Якщо я не образ
Ваш розум малює
Що я образив колись
Ну що, що тепер?
Навіть якщо є інша поїздка
Світ мій
це не правильно?
Люби, хто ти є
Ну що, що тепер?
(Приспів: тиро)
Якщо я не образ
Ваш розум малює
Що я образив колись
Ну що, що тепер?
Навіть якщо є інша поїздка
Світ мій
це не правильно?
Люби, хто ти є
Ну що, що що