| Destroying with rage the dead gods' effigies
| Знищуючи з люттю зображення мертвих богів
|
| With the reality hammer and the crude existence
| З молотком реальності і грубим існуванням
|
| Frozen idols in time, silent and indolent
| Застиглі кумири в часі, мовчазні й ліні
|
| Fantastic images that never cried because they
| Фантастичні образи, які ніколи не плакали, бо вони
|
| Were engreived over rock.
| Були врізані в скелю.
|
| Forgotten is the man in the inevitable path of his destiny
| Забута людина на неминучому шляху своєї долі
|
| Thrown in the abyss where he lies lost
| Кинутий у прірву, де він лежить загублений
|
| In the faith of his own lie,
| У вірі у власну брехню,
|
| Like senseless believer of vain myths.
| Як безглуздий віруючий у марні міфи.
|
| Contaminated by absurd illusory beliefs
| Забруднені абсурдними ілюзорними переконаннями
|
| Postrated to the dead gods' feet
| Поставлено до ніг мертвих богів
|
| In the laughable genuflexion of his ignorance.
| У сміховому колінні його невігластва.
|
| Pseudo Gods (repeat)
| Псевдо Боги (повторити)
|
| Temples and altars to worship false deities
| Храми та вівтарі для поклоніння фальшивим божествам
|
| Gods that in a distant time the man begat
| Боги, що в далекий час породив чоловік
|
| As result of the fallacy imagination,
| Як результат оманливої уяви,
|
| Idols that have stolen the reason
| Кумири, які вкрали причину
|
| And they’re reclaiming abnegation.
| І вони відновлюють зречення.
|
| I abhor this dead sphinxes… | Я ненавиджу цих мертвих сфінксів… |