| …And the dark days of the man arrived
| …І настали темні дні чоловіка
|
| With eclipsing time…
| З часом затемнення…
|
| Absorbed by the mortuary influence
| Поглинений посмертним впливом
|
| Of the horrible tunes of the Lute
| Про жахливі мелодії лютні
|
| Into eerie visions my bloody eye sees a mythical heaven in flames with
| У моторошних видіннях моє криваве око бачить міфічний рай у вогні з
|
| The reflex of thousands of dead faces
| Рефлекс тисячі мертвих облич
|
| Marked in their front with the destruction stigma…
| Позначені спереду клеймом руйнування…
|
| A burning storm with nuclear thunders devastates the orb
| Палаюча буря з ядерними громами спустошує кулю
|
| And mortal angels or demons incarnates in human bodies
| А смертні ангели чи демони втілюються в людські тіла
|
| Die in tears of blood, burn in warlike fire
| Помри у сльозах крові, горіти у войовничому вогні
|
| Without divine salvation.
| Без Божого спасіння.
|
| Over this earth of mythical hell. | Над цією землею міфічного пекла. |
| (repeat)
| (повторити)
|
| Oh! | Ой! |
| Hear raising mirage, apocalyptic dream where I listen
| Почуй, де я слухаю, як піднімається міраж, апокаліптичний сон
|
| Terrifying screams like suffering echoes
| Страшні крики, як відлуння страждання
|
| Possessed by the despair in total annihilation…
| Охоплений відчаєм у повному знищенні…
|
| Where the man’s empire is made dust
| Де чоловіча імперія порошена
|
| And his history shall be only a remembrance through
| І його історія буде лише спогадом
|
| Centuries of forgetfulness.
| Століття забуття.
|
| The Lute played the sinister music, beginning and end’s melodies
| Лютня грала зловісну музику, мелодії початку і кінця
|
| Lugubrious song in the funeral of mankind.
| Жахлива пісня на похороні людства.
|
| Merciless times of destruction
| Немилосердні часи руйнування
|
| Devours one and other civilization
| Пожирає ту й іншу цивілізацію
|
| Perpetual suffering times
| Вічні часи страждань
|
| Pain and affliction ages (chorus)
| Біль і страждання віки (приспів)
|
| Black is the sentence when the destruction cruel times
| Чорний — це вирок, коли руйнування жорстокі часи
|
| Devours one and other civilization… | Пожирає ту й іншу цивілізацію… |