Переклад тексту пісні Gates of Eden - Thulcandra

Gates of Eden (оригінал)

Treasures old as time and world
Dormant fire, buried in mortality
Tongues of blood in sleep unfurl
Secret whispers underneath reality
Like rivulets that join and swell
Into deluge’s monstrous wall
Faintest thoughts in deepest hell
Feel remembrance, feed the call
Tortured flesh in death’s embrace
Tortured minds fallen from grace
Intone an angel — devouring requiem
The gates will fall
No force can stall
No sword can harm
No god can break
A power beyond creation
No light can scathe
No prayer can calm
No eyes can bear
The Lord of all damnation
The throne will rot in pious blood
The power and the glory will return
To those who deserve
To those who don’t serve
Those upright and proud
In the godless garden
Of the Lord of Lords

Gates of Eden (переклад)

Скарби старі, як час і світ
Сплячий вогонь, похований смертю
Язики крові у сні розгортаються
Таємний шепіт під реальністю
Як струмочки, що з’єднуються і набухають
У жахливу стіну потопу
Найдрібніші думки в найглибшому пеклі
Відчуй пам'ять, живи поклик
Замучена плоть в обіймах смерті
Замучені уми відпали від благодаті
Інтон ангел — пожираючий реквієм
Ворота впадуть
Жодна сила не може зупинитися
Жоден меч не може зашкодити
Жоден бог не може зламати
Сила за межами створення
Жодне світло не може вразити
Жодна молитва не може заспокоїти
Жодні очі не витримують
Господь усього прокляття
Трон згниє в благочестивій крові
Повернеться сила і слава
Тим, хто заслуговує
Для тих, хто не служить
Ті чесні й горді
У безбожному саду
Про Господа Господів