Переклад тексту пісні Hated It - Thrush Hermit

Hated It (оригінал)

I’m asking you for a favour
You won’t want to do it
But you made me a promise
I’m holding you to it
If you get too close
You’re gonna get burned
If you get too close
You’ll see the tables have turned
Don’t come looking for me
I’ll come looking for you
I had a dream about you
Just the other night
Your hair was braided
I know you really hated it
Walking down the sidewalk
You better take cover
Don’t step on a crack
If you love your mother
You phoned me from the highway
Said you’d be here Friday
I was waiting in the driveway
All my friends have left me
To go to other cities
I’m looking for some pity
You phoned me from the highway
You said you’d be here Friday
I was waiting in your driveway
And you didn’t show up

Hated It (переклад)

Я прошу вас про послугу
Ви не захочете цього робити
Але ти дав мені обіцянку
Я тримаю вас за це
Якщо ви підходите занадто близько
Ти згориш
Якщо ви підходите занадто близько
Ви побачите, що ситуація змінилася
Не шукай мене
Я піду вас шукати
Ти мені наснився
Тільки минулої ночі
Твоє волосся було заплетене
Я знаю, що ти справді це ненавидів
Ідучи тротуаром
Тобі краще сховатися
Не наступайте на тріщину
Якщо ти любиш свою матір
Ви подзвонили мені з шосе
Сказав, що ти будеш тут у п’ятницю
Я чекав на під’їзді
Усі мої друзі покинули мене
Щоб поїхати в інші міста
Я шукаю жалості
Ви подзвонили мені з шосе
Ви сказали, що будете тут у п’ятницю
Я чекав на вашому під’їзді
А ти не з'явився