Переклад тексту пісні The Forlorn - Throne Of Ahaz

The Forlorn - Throne Of Ahaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Forlorn, виконавця - Throne Of Ahaz. Пісня з альбому On Twilight Enthroned, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

The Forlorn

(оригінал)
Through the portal of forever frozen tears
This eve I’ll ride with the sunset’s flame
And forever I’ll fly with the autumn wind
A raven whispered these words in my ear
«Be one with the moonlight, the night and the storm
Hunt with wolves through forests of shades
And rule from the throne of spirits insane»
As a dancing mist in the autumn night
Can you feel my hunger, hear my cries?
This eve I’ll ride the sunset’s flame
Forever to fly with this autumn wind
I’ll ride this wind forever now
For this night was…
Like an angel crowned in thorns so beautiful
And it seemed eternal
A vision of sorrow riding forth
On the coldest of winds
Under the weeping sky
It all seemed so forlorn
(переклад)
Через портал вічно застиглих сліз
Цього вечора я буду кататися з полум’ям заходу сонця
І вічно буду літати з осіннім вітром
Ворон прошепотів мені ці слова на вухо
«Будьте одним із місячним світлом, ніччю та бурею
Полюйте з вовками через тінистий ліс
І правити з трону божевільних духів»
Як танцювальний туман в осінній ночі
Ти відчуваєш мій голод, чуєш мій крик?
Цього вечора я буду їздити на полум’ї заходу сонця
Назавжди літати з цим осіннім вітром
Тепер я буду їздити на цьому вітрі вічно
Бо ця ніч була…
Як ангел, увінчаний терном, такий гарний
І це здавалося вічним
Бачення скорботи, що йде вперед
На найхолодніших вітрах
Під заплаканим небом
Все це здавалося таким занедбаним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Winter Chant 1994
The Kings That Were... 1994
Nifelheim 1994
The Calling Blaze 1994
Where Ancient Lords Gather 1994
The Dawn of War 1994
Fenris 1995
Northern Thrones 1994
An Arctic Star of Blackness 1994
Let Blood Paint the Ground 1995
Blackthorn Crown 1995
On Twilight Enthroned 1995
With Shadow Wings 1995

Тексти пісень виконавця: Throne Of Ahaz