Переклад тексту пісні On Twilight Enthroned - Throne Of Ahaz

On Twilight Enthroned - Throne Of Ahaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Twilight Enthroned, виконавця - Throne Of Ahaz. Пісня з альбому On Twilight Enthroned, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

On Twilight Enthroned

(оригінал)
I saw the night undressed, naked and beautiful
As the rain slowly wet my face
I felt the wind of lost ages blow
And I will ride this forlorn wind
Through the skies eternally black
With shadow wings through the night
For sunlight burns my flesh to ash
Take me twilight, enchant me Take my soul and unveil thee
This my love and only bride
The dying eve, the naked night
I’m one with this for all time now
And with my kiss so are you
A moonlight throne is yours tonight
Forsaken now for… eternity
I could take this world and crush it in my hands
I could slit the throats of all your fuckin’gods
As a shadow of eternity far beyond mortality
I have drained the ancients blood
And drank your warm red wine
For so long… so very long
I am the reaper of your dreams
I have seen old gods die
I’ve heard their grim lament
And sunlight never touched my eyes
To twilight I am damned
And this night of the nephilim
I’m damned and I’m beyond sin
I’m at one with ages lost
On twilight enthroned
(On Twilight Enthroned)
(переклад)
Я бачив ніч роздягненим, голим і красивим
Коли дощ повільно мочив моє обличчя
Я відчув, як дме вітер втрачених віків
І я покатаюся на цьому занедбаному вітрі
Крізь небо вічно чорне
Тіньовими крилами крізь ніч
Бо сонячне світло спалює моє тіло до попелу
Візьми мене сутінки, зачаруй мене Візьми мою душу і відкрий себе
Це моя любов і єдина наречена
Переддень смерті, оголена ніч
Тепер я єдиний з цим на всі часи
І з моїм поцілунком і ти
Сьогодні ввечері трон у місячному світлі
Покинутий зараз на... назавжди
Я міг би взяти цей світ і розчавити його в своїх руках
Я міг би перерізати глотки всім твоїм бісаним богам
Як тінь вічності далеко за межами смертності
Я злив кров стародавніх
І випив твоє тепле червоне вино
Так довго… так дуже довго
Я жнець твоєї мрії
Я бачив, як помирають старі боги
Я чув їхній похмурий лемент
І сонячне світло ніколи не торкалося моїх очей
До сутінків я проклятий
І ця ніч нефілімів
Я проклятий і я поза гріхом
Я це втрачений вік
У сутінках на троні
(На Сутінках на троні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Winter Chant 1994
The Kings That Were... 1994
Nifelheim 1994
The Calling Blaze 1994
Where Ancient Lords Gather 1994
The Dawn of War 1994
Fenris 1995
Northern Thrones 1994
An Arctic Star of Blackness 1994
Let Blood Paint the Ground 1995
Blackthorn Crown 1995
The Forlorn 1995
With Shadow Wings 1995

Тексти пісень виконавця: Throne Of Ahaz