| The New Real (оригінал) | The New Real (переклад) |
|---|---|
| Crazy the things that can turn a blind eye | Божевільні речі, на які можна заплющити очі |
| Out on the street, all the people walk by | На вулиці всі люди проходять повз |
| Nobody cares who gets pushed aside | Нікого не хвилює, кого відштовхують |
| As long as it’s not gonna fuck with their own lives | Поки це не буде трахатися з їхнім власним життям |
| Yeah, we’re all a little guilty 'bout the vanity | Так, ми всі трохи винні в марнославстві |
| Who we are and who we can’t afford to be | Хто ми і ким не можемо бути |
| Trying so hard to get the attention | Намагаючись привернути увагу |
| Who’s looking now is the burning question | Хто зараз шукає — це актуальне питання |
| Somebody special has a van-stick family | У когось особливого є сім’я фургонів |
| Somebody special took a trip last year | Минулого року хтось особливий здійснив подорож |
| Somebody special drives a Maserati | Хтось особливий їздить на Maserati |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Yeah we’re all a little stunned by reality | Так, ми всі трохи приголомшені реальністю |
| What it is and what it’s never going to be | Що це і чим ніколи не буде |
| Living everyday redundantly | Жити щодня зайво |
| Sounds like textbook insanity | Звучить як божевілля за підручником |
| Somebody special has a van-stick family | У когось особливого є сім’я фургонів |
| Somebody special took a trip last year | Минулого року хтось особливий здійснив подорож |
| Somebody special drives a Maserati | Хтось особливий їздить на Maserati |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Somebody special is a gangster wannabe | Хтось особливий — охочий гангстера |
| Somebody special turned a trick last year | Хтось особливий зробив трюк минулого року |
| Somebody special loves the paparazzi | Хтось особливий любить папараці |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
| (Is this the new real?) | (Це нове справжнє?) |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
| (Is this the new real?) | (Це нове справжнє?) |
| When nobody cares about each other, how they feel | Коли ніхто не піклується один про одного, як вони почуваються |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
| (Is this the new real?) | (Це нове справжнє?) |
| When nobody cares about each other, how they feel | Коли ніхто не піклується один про одного, як вони почуваються |
| Somebody special has a van-stick family | У когось особливого є сім’я фургонів |
| Somebody special took a trip last year | Минулого року хтось особливий здійснив подорож |
| Somebody special drives a Maserati | Хтось особливий їздить на Maserati |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Somebody special is a gangster wannabe | Хтось особливий — охочий гангстера |
| Somebody special just lives in fear | Хтось особливий просто живе в страху |
| Somebody special is in love with molly | Хтось особливий закоханий в Моллі |
| Everyone’s just trying to be somebody | Кожен просто намагається бути кимось |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
| (Is this the new real?) | (Це нове справжнє?) |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
| (Is this the new real?) | (Це нове справжнє?) |
| Is this the new real? | Це нове справжнє? |
Переклад тексту пісні The New Real -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: