| Never Too Late (оригінал) | Never Too Late (переклад) |
|---|---|
| This world will never be | Цього світу ніколи не буде |
| What I expected | Те, що я очікував |
| And if I don't belong | А якщо я не належу |
| Who would have guessed it | Хто б здогадався |
| I will not leave alone | Я не залишу сам |
| Everything that I own | Все, чим я володію |
| To make you feel | Щоб ти відчув |
| like it's not too late | ніби ще не пізно |
| It's never too late | Це ніколи не надто пізно |
| Even if I say | Навіть якщо я скажу |
| It'll be alright | Все буде добре |
| Still I hear you say | Все-таки я чую, як ти говориш |
| You want to end your life | Ви хочете покінчити зі своїм життям |
| Now and again we try | Час від часу ми намагаємося |
| To just stay alive | Щоб просто залишитися в живих |
| Maybe we'll turn it all around | Можливо, ми все перевернемо |
| 'Cause it's not too late | Бо ще не пізно |
| It's never too late | Це ніколи не надто пізно |
| No one will ever see | Ніхто ніколи не побачить |
| This side reflected | Ця сторона відбилася |
| And if there's something wrong | А якщо щось не так |
| Who would have guessed it | Хто б здогадався |
| And I have left alone | І я залишився сам |
| Everything that I own | Все, чим я володію |
| To make you feel like | Щоб ви відчували себе |
| It's not too late | Ще не пізно |
| It's never too late | Це ніколи не надто пізно |
| Even if I say | Навіть якщо я скажу |
| It'll be alright | Все буде добре |
| Still I hear you say | Все-таки я чую, як ти говориш |
| You want to end your life | Ви хочете покінчити зі своїм життям |
| Now and again we try | Час від часу ми намагаємося |
| To just stay alive | Щоб просто залишитися в живих |
| Maybe we'll turn it all around | Можливо, ми все перевернемо |
| 'Cause it's not too late | Бо ще не пізно |
| It's never too late | Це ніколи не надто пізно |
| The world we knew | Світ, який ми знали |
| Won't come back | Не повернеться |
| The time we've lost | Час, який ми втратили |
| Can't get back | Не можу повернутися |
| The life we had | Життя, яке у нас було |
| Won't be ours again | Не буде нашим знову |
| This world will never be | Цього світу ніколи не буде |
| What I expected | Те, що я очікував |
| And if I don't belong | А якщо я не належу |
| Even if I say | Навіть якщо я скажу |
| It'll be alright | Все буде добре |
| Still I hear you say | Все-таки я чую, як ти говориш |
| You want to end your life | Ви хочете покінчити зі своїм життям |
| Now and again we try | Час від часу ми намагаємося |
| To just stay alive | Щоб просто залишитися в живих |
| Maybe we'll turn it all around | Можливо, ми все перевернемо |
| 'Cause it's not too late | Бо ще не пізно |
| It's never too late | Це ніколи не надто пізно |
| Maybe we'll turn it all around | Можливо, ми все перевернемо |
| 'Cause it's not too late | Бо ще не пізно |
| It's never too late (It's never too late) | Ніколи не пізно (Ніколи не пізно) |
| It's not too late It's never too late | Ще не пізно Ніколи не пізно |
Переклад тексту пісні Never Too Late -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: