| Animal I Have Become (оригінал) | Animal I Have Become (переклад) |
|---|---|
| I can't escape this hell | Я не можу уникнути цього пекла |
| So many times i've tried | Стільки разів я пробував |
| But i'm still caged inside | Але я все ще в клітці |
| Somebody get me through this nightmare | Хтось переживе цей кошмар |
| I can't control myself | Я не можу себе контролювати |
| So what if you can see the darkest side of me? | То що, якщо ти можеш побачити найтемнішу сторону мене? |
| No one would ever change this animal I have become | Ніхто ніколи б не змінив цю тварину, якою я став |
| Help me believe it's not the real me | Допоможи мені повірити, що це не справжня я |
| Somebody help me tame this animal | Хтось допоможіть мені приручити цю тварину |
| (This animal, this animal) | (Ця тварина, ця тварина) |
| I can't escape myself | Я не можу втекти від себе |
| (I can't escape myself) | (Я не можу втекти від себе) |
| So many times i've lied | Я стільки разів брехав |
| (So many times i've lied) | (Так багато разів я брехав) |
| But there's still rage inside | Але всередині все ще є гнів |
| Somebody get me through this nightmare | Хтось переживе цей кошмар |
| I can't control myself | Я не можу себе контролювати |
| So what if you can see the darkest side of me? | То що, якщо ти можеш побачити найтемнішу сторону мене? |
| No one would ever change this animal I have become | Ніхто ніколи б не змінив цю тварину, якою я став |
| Help me believe it's not the real me | Допоможи мені повірити, що це не справжня я |
| Somebody help me tame this animal I have become | Хтось допоможіть мені приручити цю тварину, якою я став |
| Help me believe it's not the real me | Допоможи мені повірити, що це не справжня я |
| Somebody help me tame this animal | Хтось допоможіть мені приручити цю тварину |
| Somebody help me through this nightmare | Хтось допоможи мені пережити цей кошмар |
| I can't control myself | Я не можу себе контролювати |
| Somebody wake me from this nightmare | Хтось розбудить мене з цього кошмару |
| I can't escape this animal | Я не можу втекти від цієї тварини |
| (This animal, this animal, this animal, this animal, | (Ця тварина, ця тварина, ця тварина, ця тварина, |
| this animal, this animal, this animal) | ця тварина, ця тварина, ця тварина) |
| So what if you can see the darkest side of me? | То що, якщо ти можеш побачити найтемнішу сторону мене? |
| No one will ever change this animal I have become | Ніхто ніколи не змінить цю тварину, якою я став |
| Help me believe it's not the real me | Допоможи мені повірити, що це не справжня я |
| Somebody help me tame this animal I have become | Хтось допоможіть мені приручити цю тварину, якою я став |
| Help me believe it's not the real me | Допоможи мені повірити, що це не справжня я |
| Somebody help me tame this animal | Хтось допоможіть мені приручити цю тварину |
Переклад тексту пісні Animal I Have Become -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: