Переклад тексту пісні A Great Farmland Romance - Those Who Lie Beneath

A Great Farmland Romance (оригінал)

Farmland in the middle of nowhere
They run their car till it’s dead
The smell of shit fills the air
Farmland as far as the eyes can see
Popping the hood with no clue of what to do
She knows he doesn’t have the slightest clue just from his eyes
He goes to find help, tells her to wait in the car
Miles pass, he sees the light he’s looking for
Three swift knocks at the door, when she answers
He sees with surprise, an old woman with kindness in her eyes
«My car is dead down the road, can we get some help?»
«Come right in, son.
We’ll see what we can do
Pa comes down, whispers in her ear
Total mood change just that fast
They get the truck
They return and say
«We insist you stay for some supper»
They dig in, unknowing what’s to come
Waves of black flash over their eyes
He falls as he tries to stand up
«We've spiked your drinks, now you’re fucking dead»
He wakes up tied down to a bed, screams from the next room
There’s nowhere to run
Suddenly the screams stop with a thud
Suddenly the door opens with grandma
Holding his love’s head in her hands
She moves it up and down his body
With a new look in her eyes
Screams come from his mouth
Pa comes in and cuts his tongue out
Love fills the air as they both cut him up
When they’re done they throw him in a tub
«Take him to the barn, feed him to the pigs!»
His living body;
being eaten away
Whithering sweet nothings in each others' ears
Hugging and kissing until he’s good and dead
Hugging and kissing until he’s good and dead

(переклад)

Сільськогосподарські угіддя серед ніде
Вони їздять на своїй машині, поки вона не вмирає
Запах лайна наповнює повітря
Сільськогосподарські угіддя, наскільки сягають очі
Знімаючи капот, не знаючи, що робити
Вона знає, що він не має жодного поняття лише з його очей
Він йде шукати допомоги, каже їй почекати в автомобілі
Милі минають, і він бачить світло, яке шукає
Три швидких стукань у двері, коли вона відповідає
Він з подивом бачить стару з добротою в очах
«Моя автомобіль забита на дорозі, ми можемо отримати допомогу?»
«Заходь, синку.
Ми побачимо, що ми можемо зробити
Батько спускається, шепоче їй на вухо
Повна зміна настрою настільки швидко
Вони дістають вантажівку
Повертаються і кажуть
«Ми наполягаємо, щоб ви залишилися на вечерю»
Вони копаються, не знаючи, що їх чекає
Над їхніми очима спалахують чорні хвилі
Він падає, намагаючись встати
«Ми підпилили твої напої, тепер ти до біса мертвий»
Він прокидається прив’язаним до ліжка, кричить із сусідньої кімнати
Немає куди бігти
Раптом крики припиняються з стуком
Раптом двері відчиняються з бабусею
Тримаючи голову його кохання в її руках
Вона рухає ним вгору і вниз по його тілу
З новим поглядом в очах
З його вуст лунають крики
Тато входить і відрізає йому язика
Кохання наповнює повітря, коли вони обоє розрізають його
Коли вони закінчать, вони кидають його у ванну
«Віднеси його в хлів, нагодуй свиням!»
Його живе тіло;
з'їдається
Шумлять солодкі дрібниці у вухах один одного
Обіймати і цілувати, поки він не стане добрим і мертвим
Обіймати і цілувати, поки він не стане добрим і мертвим