Переклад тексту пісні Today I Saw My Funeral - Those Poor Bastards

Today I Saw My Funeral - Those Poor Bastards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today I Saw My Funeral, виконавця - Those Poor Bastards.
Дата випуску: 06.10.2014
Мова пісні: Англійська

Today I Saw My Funeral

(оригінал)
Today I saw my funeral it was an awful sight
The grass was brown and dying and the sun was sick and bright
I felt my body lowered in the cold and frozen ground
Today I saw my funeral there was no one around
Today I saw my funeral it made me so ashamed
I realized the only thing my life had brought was pain
All I ever cared about or thought about was me
Today I saw my funeral it was so hard to see
Today I saw my funeral so silent and alone
I wanted to go find someone to weep upon my bones
To change me from this terrible thing to something pure and good
Today I saw my funeral as on your grave I stood
Grandmother
(переклад)
Сьогодні я бачив мій похорон, це жахливе видовище
Трава була коричневою і вмирала, а сонце було хворим і яскравим
Я відчув, як моє тіло опустилося в холодну і мерзлу землю
Сьогодні я бачив мій похорон, поруч нікого не було
Сьогодні я бачив мій похорон, мені так соромно
Я усвідомив, що єдине, що принесло моє життя, це біль
Усе, про що я коли-небудь піклувався або думав, це я
Сьогодні я бачив мій похорон — це було так важко побачити
Сьогодні я бачив мій похорон таким тихим і самотнім
Я хотів пойти знайти когось, щоб заплакати над моїми кістками
Щоб змінити мене з цієї жахливої ​​речі на щось чисте й добре
Сьогодні я бачив свій похорон, як стояв на твоїй могилі
бабуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Those Poor Bastards