Переклад тексту пісні Gates of Hell - Those Poor Bastards

Gates of Hell - Those Poor Bastards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gates of Hell, виконавця - Those Poor Bastards.
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Англійська

Gates of Hell

(оригінал)
Tap tap tapping on my window
The long black fingernails of sorrow
Why don’t you go crawl back to God and rot there?
I don’t want to see you 'round here not anymore
The gates of hell are dark and grim
Encircled by a moat of sin
Do you think the pain is worth it?
Bind your lungs inside that corset
This day this week this month cannot be tolerated
Falling in this burning pit I thought we hated
The gates of hell are dark and grim
Encircled by a moat of sin
Companions I got none can’t you tell?
The jackals charmed 'em with their roadkill
Don’t you ever wonder why we are all trapped here?
Don’t you want to wander somewhere there’s still danger?
The gates of hell are dark and grim
Encircled by a moat of sin
Sometimes folks just need to suffer
It makes 'em mean it makes 'em tougher
Take this plow and plow away it just don’t matter
Put that pillow on my face so I can breathe sir
The gates of hell are dark and grim
Encircled by a moat of sin
(переклад)
Торкніться, торкніться, торкніться мого вікна
Довгі чорні нігті печалі
Чому б вам не підповзти до Бога і не згнити там?
Я більше не хочу бачити вас тут
Ворота пекла темні й похмурі
Оточений ровом гріха
Як ви думаєте, біль вартий того?
Зав’яжіть свої легені всередині цього корсета
Цей день цього тижня цього місяця не можна терпіти
Впавши в цю палаючу яму, я думав, що ми ненавидимо
Ворота пекла темні й похмурі
Оточений ровом гріха
Супутники, яких у мене немає, ви не можете сказати?
Шакали зачарували їх своєю вбивством на дорозі
Ви ніколи не замислювалися, чому ми всі тут у пастці?
Ви не хочете побродити десь, де все ще існує небезпека?
Ворота пекла темні й похмурі
Оточений ровом гріха
Іноді людям просто потрібно страждати
Це означає, що це робить їх жорсткішими
Візьміть цей плуг і зорайте його — це не має значення
Покладіть подушку мені на обличчя, щоб я міг дихати, сер
Ворота пекла темні й похмурі
Оточений ровом гріха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Those Poor Bastards