| Never Win (оригінал) | Never Win (переклад) |
|---|---|
| If the stars all aligned in the clear night sky, would you let me in? | Якби всі зірки зійшлися на ясному нічному небі, ви б впустили мене? |
| If your heart was a home, wasn’t made of stone, could you let me in? | Якби твоє серце було будинком, а не кам’яним, ти міг би впустити мене? |
| Cause the truth’s still untold but we both surely know how this really ends | Бо правда ще не розказана, але ми обидва точно знаємо, чим це насправді закінчиться |
| There are things left unsaid, as my heart rules my head, I will never win… | Залишилися не сказані речі, оскільки моє серце керує моєю головою, я ніколи не переможу… |
| I will never win | Я ніколи не переможу |
| If I worked to the bone, pay for all we own, would you let me in? | Якби я працював до кісток, заплатив за все, що нам є, ви б впустили мене ? |
| How I count to three when you scream at me, can’t you let me in? | Як я рахую до трьох, коли ти кричиш на мене, ти не можеш впустити мене? |
| Cause I know how this goes, you’re a dying rose, I will never win | Бо я знаю, як це відбувається, ти вмираюча троянда, я ніколи не переможу |
| There’s no more I can do, I have proved to you, I will never win… | Я більше нічого не можу зробити, я довів вам, я ніколи не переможу… |
| I can never win | Я ніколи не можу перемогти |
| Cause the fire is slowly dying | Бо вогонь повільно згасає |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There’s no one there besides me | Там нікого немає, крім мене |
| Just memories of me and you | Просто спогади про мене і про вас |
| If you gave up the game, who’s at fault, who’s to blame, could you let me in? | Якщо ви відмовилися від гри, хто винен, хто винен, чи могли б ви впустити мене? |
| It’s like hide and seek but you won’t find me, can’t you let me in? | Це як хованки, але ти мене не знайдеш, чи не можеш впустити мене? |
| The one I wanted most, all remains is your ghost, I will never win | Те, кого я бажав найбільше, залишився — твій привид, я ніколи не переможу |
| I know the feeling well, I have failed again, I will never win… | Я добре знаю це почуття, я знову зазнав невдачі, я ніколи не переможу… |
| I can never win | Я ніколи не можу перемогти |
| Cause the fire is slowly dying | Бо вогонь повільно згасає |
| Is there nothing I can do? | Я нічого не можу зробити? |
| I know nothing lasts forever | Я знаю, що ніщо не триває вічно |
| I thought together we can’t lose | Я думав, що разом ми не можемо програти |
| Oh, can you picture life without me as I walk away from you? | О, ти можеш уявити собі життя без мене, коли я відходжу від тебе? |
| I know we were far from perfect but I fought so hard for you | Я знаю, що ми були далекі від досконалості, але я так важко боровся за вас |
| Cause I know how this goes, you’re a dying rose, I will never win | Бо я знаю, як це відбувається, ти вмираюча троянда, я ніколи не переможу |
| Twisted, torn in two, I’m a fool for you, I will never win… | Скручений, розірваний надвоє, я для тебе дурень, ніколи не переможу… |
| I will never win | Я ніколи не переможу |
| I will never win | Я ніколи не переможу |
| I can never win | Я ніколи не можу перемогти |
Переклад тексту пісні Never Win - Those Damn Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Win , виконавця -Those Damn Crows
Пісня з альбому: Point of No Return
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Earache
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |