Переклад тексту пісні Be You - Those Damn Crows

Be You - Those Damn Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be You, виконавця - Those Damn Crows. Пісня з альбому Point of No Return, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Earache
Мова пісні: Англійська

Be You

(оригінал)
We have our reasons
We have a choice
It’s world’s illusion to give in
We wait for an answer
We wait for a sign
Well I’m done with the waiting
My only limit is time
You’ve gotta fight, to be you
You’ve got the right, to be you
In a world that thrives on fear and loathing
Make a stand don’t let them silence you
I wouldn’t like to be you
Don’t tell me who I am
Beautifully broken
Our fractured minds
Don’t let them fool you, to fit in
A one-way ticket, a one-way ride
Well I’m done with the waiting
My only limit is time
You’ve gotta fight, to be you
You’ve got the right, to be you
In a world that thrives on fear and loathing
Make a stand don’t let them silence you
I wouldn’t like to be you
Don’t tell me who I am
Free your mind, you free yourself
Can’t you see the life you’ve chosen
It’s not you, it’s the world that’s broken
Live your life by the words we’ve spoken
Free to be you, freedom through emotion
You’ve gotta fight, to be you
You’ve got the right, to be you
In a world that thrives on fear and loathing
Make a stand don’t let them silence you
I wouldn’t like to be you
I wouldn’t like to be you
(переклад)
У нас є свої причини
У нас є вибір
Світова ілюзія — поступитися
Чекаємо на відповідь
Чекаємо на знак
Ну, я закінчив з очікуванням
Єдине моє обмеження — час
Ви повинні боротися, щоб бути собою
Ви маєте право бути собою
У світі, який процвітає страхом і ненавистю
Зробіть стойку, не дозволяйте їм змусити вас мовчати
Я не хотів би бути тобою
Не кажи мені, хто я
Красиво зламаний
Наші розбиті розуми
Не дозволяйте їм обдурити вас, щоб увійти
Квиток в один бік, поїздка в один бік
Ну, я закінчив з очікуванням
Єдине моє обмеження — час
Ви повинні боротися, щоб бути собою
Ви маєте право бути собою
У світі, який процвітає страхом і ненавистю
Зробіть стойку, не дозволяйте їм змусити вас мовчати
Я не хотів би бути тобою
Не кажи мені, хто я
Звільни свій розум, ти звільниш себе
Хіба ви не бачите життя, яке вибрали
Це не ти, це світ, який зламався
Живіть своїм життям за словами, які ми вимовили
Вільне бути тобою, свобода через емоції
Ви повинні боротися, щоб бути собою
Ви маєте право бути собою
У світі, який процвітає страхом і ненавистю
Зробіть стойку, не дозволяйте їм змусити вас мовчати
Я не хотів би бути тобою
Я не хотів би бути тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin on Skin 2020
Who Did It 2020
Never Win 2020

Тексти пісень виконавця: Those Damn Crows