Переклад тексту пісні Cry - Thornetta Davis

Cry (оригінал)

Put me in the ground
Dry my eyes
Cover me with me your empty words
Turn and walk away
Another mother cries
For another lost child
Nothing reveals the games you play
Turn and walk away
I try to wipe my eyes
And push away the pain
I try to lie still
Through the same old game
This emptiness inside
Is driving me insane
This feeling I can’t hide
I hope you feel the same
I wonder if you cry at midnight
And does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way
Does anyone cry for a killer
When he’s viewed as a saint
Fill my ears with what I need to hear
Close my eyes and you’ll disappear
I’m like an insect in amber
I’m frozen in time
Will I fall into tomorrow
Will I make it through tonight?
I wonder if you cry at midnight
Does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way

Cry (переклад)

Поклади мене в землю
Висуши мені очі
Прикрий мені свої пусті слова
Повернись та йди геть
Ще одна мати плаче
За іншу втрачену дитину
Ніщо не розкриває ігри, у які ви граєте
Повернись та йди геть
Я намагаюся витерти очі
І відштовхнути біль
Я намагаюся лежати нерухомо
Через ту ж стару гру
Ця порожнеча всередині
Зводить мене з розуму
Це почуття я не можу приховати
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Цікаво, чи ти плачеш опівночі
І чи відчуває твоє серце біль
Плачь, якщо хочеш, плач, якщо хочеш
Я хотів, щоб ви відчули себе так
Хтось плаче за вбивцею
Коли його вважають святим
Наповніть мої вуха тим, що мені потрібно почути
Закрий мені очі, і ти зникнеш
Я як комаха в бурштині
Я завмер у часі
Чи впаду я в завтрашній день
Чи витримаю я сьогодні ввечері?
Цікаво, чи ти плачеш опівночі
Ваше серце відчуває біль
Плачь, якщо хочеш, плач, якщо хочеш
Я хотів, щоб ви відчули себе так