Переклад тексту пісні When Gods Collide - Thor

When Gods Collide (оригінал)

Nightmare Avenger
brings fire to the soul
I feel no danger
cause we’re the brave and bold
Star-gazing wizards
stare into the night
Hurricanes and blizzards
Here comes the final fight
When Gods collide
the seas will divide
The sky will explode
when gods collide
Thunder in the sky
The mighty wheels roll on
We are the phantom riders
We charge a thousand strong
I raise the sonic hammer
I’ll smite them dead
Let the deathmatch begin
Let the blood run red!
When Gods collide
the seas will divide
The sky will explode
when gods collide
The cold vast wasteland
unknown to man
We travel forte night
towards the Northern Lights
In search of the goddess
Odin is with us
We cross the line
into Jotenheim
The cold vast wasteland
unknown to man
We travel forte night
towards the Northern Lights
In search of the goddess
Odin is with us
We cross the line
into Jotenheim
When Gods collide
the seas will divide
The sky will explode
when gods collide
When Gods collide
the seas will divide
The sky will explode
when gods collide

When Gods Collide (переклад)

Кошмарний Месник
несе вогонь у душі
Я не відчуваю небезпеки
бо ми сміливі та сміливі
Чарівники, що дивляться на зірки
дивитися в ніч
Урагани та хуртовини
Ось і фінальний бій
Коли боги стикаються
моря розділять
Небо вибухне
коли боги стикаються
Грім у небі
Могутні колеса котяться далі
Ми примарні вершники
Ми заряджаємо тисячу
Я піднімаю звуковий молот
Я вб’ю їх
Нехай смертельний бій починається
Хай кров червоніє!
Коли боги стикаються
моря розділять
Небо вибухне
коли боги стикаються
Холодна неосяжна пустка
невідомий людині
Ми мандруємо цілу ніч
у бік північного сяйва
У пошуках богині
Одін з нами
Ми переходимо межу
в Йотенхайм
Холодна неосяжна пустка
невідомий людині
Ми мандруємо цілу ніч
у бік північного сяйва
У пошуках богині
Одін з нами
Ми переходимо межу
в Йотенхайм
Коли боги стикаються
моря розділять
Небо вибухне
коли боги стикаються
Коли боги стикаються
моря розділять
Небо вибухне
коли боги стикаються