| Megaton Man (оригінал) | Megaton Man (переклад) |
|---|---|
| 20 million years | 20 мільйонів років |
| and above the stars | і над зірками |
| 20 million miles | 20 мільйонів миль |
| in a rocket car | в ракетному автомобілі |
| glide through the ozon | ковзати крізь озон |
| in your time machine | у вашій машині часу |
| ride above the planets | їздити над планетами |
| in your laser beam | у вашому лазерному промені |
| 20 million sattelites | 20 мільйонів супутників |
| across the sky | по небу |
| 20 million space men | 20 мільйонів космічних людей |
| standing by | стоячи поруч |
| all men racing to the end of time | всі чоловіки мчать до кінця часів |
| all this universe | весь цей всесвіт |
| in an atomic fight | в атомній боротьбі |
| voices chant | голоси співають |
| look out! | остерігайтеся! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| is he the outcast | він ізгой |
| from another space | з іншого простору |
| or is he a member | або він член |
| of the human race? | людського роду? |
| voices chant | голоси співають |
| look out! | остерігайтеся! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| Puny humans! | Низькі люди! |
| You have need for my services! | Вам потрібні мої послуги! |
| I have come down | Я спустився |
| to this insignificant planet | на цю нікчемну планету |
| to help you! | щоб допомогти вам! |
| For I am | Бо я є |
| Megaton Man | Мегатонна людина |
| And I | І я |
| rule the Universe! | керувати Всесвітом! |
| What do you say? | Що ти сказав? |
| Will you take me on? | Ви візьмете мене? |
| Will you wrestle me? | Ти будеш боротися зі мною? |
| Cause I’m the one | Бо я той |
| I said the one | Я сказав той |
| up to battle | до бою |
| and I’m the man | а я чоловік |
| I’m the man | я чоловік |
| from another planet | з іншої планети |
| I’m Megaton Man | Я Мегатонна Людина |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Who is the man | Хто чоловік |
| of style and grace | стилю та витонченості |
| there ain’t a problem | немає проблеми |
| he can’t face | він не може зіткнутися |
| voices chant | голоси співають |
| look out! | остерігайтеся! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Megaton Man! | Мегатонна людина! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| Meeegaaa! | Мееегааа! |
| Meeegaaatooon Maaan! | Meeegaaatooon Maaan! |
