Переклад тексту пісні Turn to Blue - Thor

Turn to Blue (оригінал)

floating up above
high on an astral plane
somewhere
somewhere in the stars
tender is your love
warm like a glowing flame
somewhere
I’ll get back home
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
we’ll shine on through
then you turn to blue
soaring
like an eagle
through
the endless sky
somewhere
somwhere up above
floating
is your spirit
like an angel before me
destiny
is written in the stars
our love
will last forever
together
just me and you
our love
will last forever
against all forces
just shine on through
when you turn to blue
to blue
you just turn to blue
to blue

Turn to Blue (переклад)

плаває вгорі
високо на астральному плані
десь
десь серед зірок
ніжна — твоя любов
теплий, як полум’я, що світиться
десь
я повернуся додому
Наша любов
триватиме вічно
разом
тільки я і ти
Наша любов
триватиме вічно
проти всіх сил
ми будемо сяяти наскрізь
потім ви перетворюєтеся на синій
ширяючий
як орел
через
нескінченне небо
десь
десь вгорі
плаваючий
це ваш дух
як ангел переді мною
доля
написано зірками
Наша любов
триватиме вічно
разом
тільки я і ти
Наша любов
триватиме вічно
проти всіх сил
просто просвічуйте наскрізь
коли ви перетворитеся на синій
до синього
ви просто перетворюєтеся на синій
до синього