Переклад тексту пісні Gonna Have a Hard Time - Thor

Gonna Have a Hard Time (оригінал)

oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
all my love
you drag in the party
everyone could see
you will gonna have a hard hard time
gonna have a hard hard time
getting over me
you won’t be bringing me down
no more rewrites
when you’re going down town
plastic woman on her own
it’s a walking talking danger zone
baby, baby, baby, not for me
oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
4 am, you’re looking for someone
that you couldn’t see
and you’re gonna have a hard hard time
gonna have a hard hard time
getting over me
you won’t be tearing me down
no more kicking
no more kicking me down
forgotten woman
on her own
it’s alone alone in the danger zone
baby, baby, baby, not for me
oh yeah
gonna have hard time
getting rid of your love for me
(gonna, gonna, gonna, gonna, gonna, gonna)
gonna have a hard hard time
getting rid of your love for me
I saw you standing in the rain
and then you looked away
and you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
you’re gonna have a hard hard time
getting over me
oh yeah
I’m begging you please
oh yeah
gonna have hard time — a hard time
a hard time, hard time, a hard time
a hard time, hard time, a hard time
a hard time, hard time, hard time
yeah, oh yeah
gonna have a heard time
a hard time
hard time

(переклад)

о так
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
вся моя любов
ви перетягуєте вечірку
кожен міг бачити
вам буде важко
буде важко
подолати мене
ти не зведеш мене
немає більше переписів
коли ти їдеш по місту
пластикова жінка сама
це небезпечна зона, що розмовляє
крихітко, крихітко, крихітко, не для мене
о так
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
4 ранку, ти шукаєш когось
що ти не міг побачити
і вам буде важко
буде важко
подолати мене
ти мене не знищиш
немає більше ударів ногами
більше не кидати мене
забута жінка
самостійно
він один у небезпечній зоні
крихітко, крихітко, крихітко, не для мене
о так
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
(буду, збираюся, збираюся, збираюся, збираюся, збираюся)
буде важко
позбутися твоєї любові до мене
Я бачив, як ти стояв під дощем
а потім ти відвів погляд
і вам буде важко
вам буде важко
вам буде важко
вам буде важко
подолати мене
о так
я благаю вас, будь ласка
о так
буде важко — важко
важкий час, важкий час, важкий час
важкий час, важкий час, важкий час
важкий час, важкий час, важкий час
так, о так
проведу час
важкий час
важкий час